MLB／對球隊保持樂觀 洋基小老闆：建仔傷是最大打擊
記者陳孟孟／綜合報導
即使今年表現不如預期，但洋基小老闆史坦伯瑞納（Hank Steinbrenner
）對球隊往後的戰績還是保持樂觀態度，並指出失去王建民是最大的打擊
，受傷的情況嚴重拖垮球隊。
今年洋基可以說是傷兵不斷，雖然A-Rod和波沙達都回到先發行列，但戴
蒙、松井秀喜目前還在15天傷兵名單中，而王建民最少也要等到9月才會
回來，後援的布魯尼（Brian Bruney）也同樣因為腳傷缺陣，多名球員相
繼受傷徹底拖垮洋基戰績。
「無論我們現在排名如何都必須設法在每場比賽得更多分數」，洋基小老
闆說，「失去王建民這一位擁有19勝的優秀投手，對我們是個最大打擊，
戴蒙很快可以回來，或許松井秀喜也可以，今年真的是個充滿傷兵的球季
，我幾乎已經不記得過去還有哪一年像現在受傷狀況這麼嚴重」。
小老闆表示，無論是足球、棒球、籃球甚至美式足球最怕的就只有兩件事
，「受傷和爛的執行能力」，洋基小老闆明確指出今年球隊戰績不佳「受
傷」佔了絕對因素，但他仍對球隊未來保持樂觀態度，並且呼籲球迷不要
過於氣餒，明天將與分區冠軍坦帕灣光芒正面對決，期望能有效縮短雙方
的戰績差距。
洋基先發投手因相繼受傷造成輪值大亂，挺身而出適時解救戰績的穆西納
原本相當有希望能入選明星賽，卻成了遺珠之憾，這讓小老闆相當不是滋
味，「我真的不想批評其他人的選擇，但他（指穆帥）今年的確表現很好
，對球隊有很大的幫助」。
2008/7/9 東森新聞報
http://www.nownews.com/2008/07/09/341-2301420.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20