2008.7.10 中國時報
李弘斌／新聞分析
眼看國聯中區接連完成兩筆重量級交易，傷兵累累的洋基依然按兵不動，昨以5比0完
封美東榜首光芒，似乎也以行動力挺小老闆漢克史坦布瑞納日前的信心喊話。「只要
調整得宜，未必要到市場上『亂投醫』。」洋基面對傷兵難關，採取審慎穩健態度。
光芒之前在3連戰「橫掃」世界大賽冠軍紅襪，昨天雖然推出王牌左投卡茲米爾，仍被
老前輩派提特給比了下去。卡茲米爾先發5局就用了97球，雖然賞了9張老K，但洋基隊
長吉特在3局下揮出關鍵的兩分打點二壘打，而這兩分對派提特的強力好投已經足夠。
老派昨天只在7局上遇到一點麻煩，不過吉特的美技替他力保不失，最後先發8局僅被
擊出4安，1分未失全身而退。8局下卡布瑞拉貢獻陽春紅不讓，連下3城奠定勝局，也
讓老派拿下本季第10勝。
「他們現在領先我們，」派提特說：「我們知道必須擊敗他們。」洋基教頭吉拉迪則
指出，子弟兵們用行動證明他們知道對光芒的比賽有多重要，「我們知道如果10月想
打季後賽，就得在穩定的基礎上打得更好。」吉拉迪說。
洋基目前和光芒有7.5場勝差，或許光芒目前的整體表現確實較佳，但洋基證明即使他
們沒有過去兩年拿下38勝的王建民，和松井秀喜、戴蒙兩位強打外野手，仍有本事擊
敗光芒的王牌投手。吉拉迪念茲在茲的一直是球員表現的「穩定性」，也就是說，只
要打出自己的水準，他並不認為洋基有向外舉才的急迫性。
戴蒙的傷看來不會困擾太久，松井秀喜也開始以球柱進行打擊訓練，一如漢克在信心
喊話中所強調的，傷兵中僅有王建民最令人頭大，也是外界原本認為洋基迫切需要藉
交易來補強之處。
然而，高層從季前開始轉變的思維，也就是不用不合理的代價盲目追逐自由球員的策
略仍未改變。在龐松、蓋斯客串先發都還過得去、且建仔季末仍有機會歸隊的情況下
，洋基目前選擇按兵不動。一般認為，洋基會否在731大限前出手，很可能要取決於對
建仔傷勢的更進一步診斷。
http://tinyurl.com/5eljmh
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.240.246