http://www.nownews.com/2008/07/14/341-2304571.htm
旅外球星／林哲瑄在紐約被噓 馬丁尼茲安慰噓聲等於掌聲
體育中心／綜合報導
林哲瑄以紅襪隊小聯盟球員身分，在洋基球場開打的未來之星明星賽打出全
壘打，幫助世界隊贏球，紐約球迷對林哲瑄是噓聲多於掌聲，但在世界隊總
教練馬丁尼茲安慰「噓聲等於掌聲」，林哲瑄也就釋懷了。
在未來之星賽一砲而紅的林哲瑄，現在走在紐約街頭還頗有知名度，但林哲
瑄是洋基隊死對頭紅襪隊極力栽培的球員，所以紐約球迷都飽以噓聲。比賽
中每當球場大螢幕出現哲瑄的畫面，或是林哲瑄擊出安打或是全壘打同時，
幾乎是整座全場噓聲四起。
剛開始林哲瑄還有點在意，但世界隊總教練馬丁尼玆安慰他說：「在紐約球
場噓聲就是等於掌聲，因為噓聲或掌聲愈大就表示你的表現已經足以讓球迷
印象深刻囉！」經過總教練的安慰過後，林哲瑄才慢慢釋懷。轉換心情之後
，當球場司儀在介紹他時，全場幾乎噓聲四起，但林哲瑄卻已經反而可以微
笑面對。
馬丁尼玆相當欣賞林哲瑄，賽前還特別把林哲瑄最喜歡的「國旗手套」拿起
來把玩，甚至在活動前的開球儀式中，就直接拿中華民國國旗手套接球。最
後當林哲瑄拿下 MVP獎座時，還是馬丁尼茲親自頒獎給他，還虧林哲瑄說：
「可能是我用你的手套帶來好運吧！」
【2008/07/14 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.89.21