2008.3.21 東森電子報
記者林柏翔／綜合報導
例行賽只剩一個禮拜左右就要開打，華盛頓國民卻在此時釋出先發投手派特森（
John Patterson），派特森是去年國民在開幕賽的先發，近兩年因為手傷而限制了上
場時間。與派特森的處境正好相反，聖路易紅雀先發投手維恩萊特（Adam Wainwright
）同意與球隊簽下4年1500萬美元的新約，如果再加上兩年的選擇權，合約價值將上看
至3600萬美元。
派特森是國民在07年球季的開幕戰先發投手，但過去兩年因為右手前臂傷勢的影響，
合計只先發了15場比賽，去年9月開刀修復神經的問題。原本派特森是今年開幕對上亞
特蘭大勇士的人選之一，不過現在這已經不可能了。
「我們花了春訓的時間在評估他（派特森），我們得出的結論是，給陣中年輕投手機
會先發是比較好的。」，國民總教練艾克塔（Manny Acta）表示，「我們所做的是對
球隊與約翰都是最好的事，這給了他足夠的時間到別地方找工作，要將他一直留在陣
中直到最後已經是越來越困難。」
對於自己在此時遭到釋出，派特森表示，「我知道這有可能發生，但還是有一點驚訝
，他們不認為我已經100％準備好了。我的手臂已經沒有任何疼痛，我能夠每天上場投
球。」
維恩萊特去年繳出14勝12敗、防禦率3.70的成績單，這還是維恩萊特第一年加入先發
輪值表就擁有的表現，這位26歲的好手是在06年季末接下守護神工作，進而投出讓大
家注意的成果。
維恩萊特在這個月月初才與紅雀更新44萬8000美元的新約，不過雙方仍持續進行溝通
，以期能簽下複數年合約，對於未來幾年都可以續留聖路易，維恩萊特表示，「我覺
得我可能正在最棒的地方打球，我愛這座城市，我老婆也是，我們希望在這份合約之
後可以留在這裡很久很久的時間。」
http://www.ettoday.com/2008/03/21/732-2248740.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.243.62