吉拉迪眼中 兒比前市長大
【聯合晚報╱記者倪婉君/綜合報導】
理著小平頭的洋基鐵血教頭吉拉迪平時對王建民等一票球員很「操」，但
他私下卻是個「孝子」，對他才6歲的寶貝兒子好得很。
吉拉迪上任後，對球員開出的訓練菜單分量遠遠超過老教頭托瑞，不過專
欄作家柯瑞在紐約時報部落格中，就將吉拉迪平時不為人知的溫柔面寫進
去。
在昨天的打擊練習中，吉拉迪戴著上面繡著「Dante」 (丹堤)的手套，尺
吋看起來明顯就比一般球員手套小很多，柯瑞一問之下才知那是他 6歲兒
子丹堤的手套。為何要戴兒子手套? 吉拉迪說：「我想幫他把手套皮弄軟
一點。」
原來新手套剛買來的時候，皮質都不夠軟，必須使用一段時間才好用。而
這只是吉拉迪「孝順」兒子的1個小例子。
去年11月小丹堤滿 6歲，許下的生日願望就是和父親一起「做好玩的事」
，於是吉拉迪就帶這位小小賽車迷去佛州看他的偶像小恩哈特比賽。
結果父子倆在看Nascar賽車時，警衛跑來通知吉拉迪，前紐約市長，同時
是當時美國總統候選人朱良尼也在現場，而且想見他一面。而這名警衛就
是來負責護送吉拉迪父子去見朱良尼。
這時丹堤發出怨言：「但是爹地，今天是我的日子。」吉拉迪只好跟丹堤
耐心解釋，表示他們要去見的人有可能是以後的美國總統，但丹堤聽完後
並沒有改變自己的想法。
只不過最後在吉拉迪好說歹說下，丹堤還是跟他去見了朱良尼，但他只保
持幾分鐘的耐心，就提醒父親那天到底是誰的大日子。
丹堤又重覆了 1遍：「爹地，今天是我的日子。」而吉拉迪說：「你知道
嗎？我兒子是對的。」
【2008/03/22 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20