建仔 佩提特 熱身賽改投小聯盟
【楊逸民╱美國佛州坦帕報導】王建民前天上午練球時臨時接到投手教練艾蘭德
(Dave Eiland)通知，今天的先發改成台灣時間凌晨1時在小聯盟投球，而不是原
定上午7時在傳奇球場(Legends Field)迎戰坦帕灣光芒隊，王建民說：「教練說
要避開季初會碰到的隊伍，所以改到小聯盟去投。」
距離開幕戰剩下9天，洋基主場前2個系列戰分別要遇到藍鳥、光芒，而按照王建
民開幕戰先發來推演，他剛好就是投vs.藍鳥3連戰的第1場，以及vs.光芒隊4連戰
的第3場，不止他，佩提特(Andy Pettitte)預定要在明天迎戰藍鳥隊，也改到小
聯盟投球。
臨時通知 正常情況
投手教練艾蘭德說：「因為接近球季開打時間，我們不想讓對手提前了解到投手
的近況，所以才會將王建民、佩提特避開這2場大聯盟的熱身賽。」王建民說：
「早上練球前才接到通知改時間，不過這種情況很正常，以前教練也有過這樣的
調度。」要避開季初對手的調度，表示教練團認為王建民狀態已經做好球季賽的
準備，他也說：「應該差不多要到準備好開打的時候了。」
場地泥濘 賺到清閒
昨天王建民練球很輕鬆，因為坦帕清晨下大雨，上午場地泥濘，因此不隨隊移動的
選手只要熱身、長傳球後，就可以自行到重量訓練室練體能。他開玩笑地說：「前
一陣子天氣很熱，每天都想說都是晚上半夜下雨，怎麼白天不下一下雨，這樣就可
休息一下了。」尤其本季總教練喬拉第(Joe Girardi)新官上任三把火，對球員體能
分量下得比以往重，能像昨天這樣輕鬆練球的日子實在不多。
http://0rz.tw/ae3Pv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.217.241