200.3.23 東森電子報
記者林柏翔／綜合報導
紐約洋基左投派提特原定會在今天登板投球，卻因背部不適的關係而取消先發工作，
不過這個傷勢應該不會影響到球季開打。洛杉磯道奇二壘老將肯特似乎就沒這麼幸運
了，受到腿部肌腱傷勢影響，肯特最快也得等到下周才能打球。
派提特原本排定要在今天上場對小聯盟球隊投球，但因為背部不適的原因而被拉下先
發，這位洋基當家左投表示，自己在周五練習完開車回家時就感到背部有些緊繃，期
待可以在下周五回到投手丘，並且準備好球季開打，「相較於昨天，我今天覺得好多
了。昨天我的背從中間一路緊繃到下面，但今天我只有下背部還有點緊。」
派提特希望傷勢可以趕快好轉，明天就能進行傳接球的練習，總教練吉拉迪則是顯得
老神在在，對老派的傷勢不太擔心。
道奇二壘老將肯特在今天進行模擬比賽，也做了輕微的跑步練習，但狀況似乎還是不
理想，最快可能也得等到下周才能準備好上場。總教練托瑞表示，肯特現在還不能自
由地從事跑步運動，他對此也很失望，覺得自己有受限的感覺。肯特不願對跑步的情
況發表任何評論，不過也指出，打擊目前不受影響。
http://www.ettoday.com/2008/03/23/341-2249871.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.8.83