2008.3.23 聯合報
記者廖廷儀／佛州坦帕報導
每次比賽都說是「平常心」，要不然就是「一球一球投」，這樣低調的王建民，昨天
也難得說出了「去年好失望」、「現在非常高興、一直在期待」這種話。
因為，他得到了洋基隊本季開幕戰先發投手的殊榮。而且這不是普通的開幕戰，是洋
基老球場最後一次的開幕戰（新球場明年啟用），而且還是在王建民28歲生日當天舉
行，意義非凡。
「高興！當然高興囉，」王建民微笑著說，「會打電話給爸媽報告這個好消息的。」
王建民昨天熱身賽之後，在球員休息室的置物櫃前略作休息。當被告知開幕戰先發時
，他睜大了眼睛說：「真的嗎？教練講的嗎？」
在投手教練艾蘭德前一天漏口風後，總教練吉拉迪昨天正式宣布，王建民是2008年球
季洋基開幕戰的先發投手。吉拉迪說：「這是他應得的，連續兩年都拿到19勝，讓他
在開幕戰先發，我感到很自在。」
這項決定其實並不令人驚訝，畢竟，去年本來就應該是他了。「去年原本可以第一場
就投，那時候很期待，結果就受傷了，真的很失望；現在又有這個機會，我很興奮，
也很感謝教練信任我。」
有美國記者開玩笑問：「為了避免去年受傷的情形再次發生，想不想從現在到開幕戰
前都不要練球？」王建民笑而不答，玩笑歸玩笑，但不想再受傷，確實是他心裡的想
法。去年季初在坦帕復健，在租來的公寓裡看開幕戰，心中落寞可想而知。
洋基隊將在台北時間4月1日（美國時間3月31日）出戰藍鳥隊，正是王建民的28歲生日
（1980年3月31日生）。今年是老洋基球場的最後一季，也就是這個充滿傳奇的球場最
後一次開幕日。在去年因傷與開幕戰失之交臂後，吉拉迪的決定，讓王建民能榮膺這
麼重要而特殊的一次先發，實在是他最好的生日禮物。
「隊上還有派提特、穆西納那些資深投手，教練還是選我，我真的很榮幸，」王建民
再次強調，「我還有很多要學習的，開幕戰那天，希望大家幫我加油！」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4269167.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.8.83