2008.3.23 yam天空新聞
作者：曹玉炯
去年季後轉戰汽車城的Miguel Cabrera，繼Dontrelle Willis之後也終於與老虎達成
複數年合約協議，根據報導，此合約總值為8年1億5300萬美元。
19歲就出道登上大聯盟舞台、迄今已有5年資歷、但直到4月中才滿25歲的Cabrera，
也是被喻為未來名人堂的強打者。
別的不說，5年效力馬林魚期間有、3年全壘打至少33支、打點連4年破百、連3年打擊
率至少3成2。2007年的34轟、119打點則破生涯新高。
不過馬林魚眼見無法留住薪資飛漲的球員，2007年季後與老虎達成一樁2換4的6人交
易案，雖送出Willis、Cabrera但收進Andrew Miller、Cameron Maybin等老虎農場頂
級新秀。
合約細節尚未公佈，只知Cabrera本季年薪仍維持薪資仲裁的1130萬美元，之後8年直
到2016年的平均身價達1900萬美元。
一旦合約正式生效，將使得Cabrera成為老虎隊史上合約薪資總額最高的球員，比
Magglio Ordonez的5年7500萬美元還要多出一倍。Cabrera也將成為史上薪資總額排
名第4大的球員，前4人分別是Alex Rodriguez(2億7500萬美元)、Derek Jeter(1億89
00萬美元)、Manny Ramirez(1億6000萬美元)。
老虎未來的打線著實驚人，首棒Curtis Granderson兼具長打與速度，之後一字排開
計有Ordonez、Gary Sheffield、Carlos Guillen等重砲，可別忘了還有Placido
Polanco、Edgar Renteria這2位同樣具有不錯攻擊能力的二游搭檔，而坐鎮指揮的更
是小巨人Ivan Rodriguez。
http://sports.yam.com/tsna/sports/200803/20080323978186.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.8.83