塞玆摩 打「王」高手
【聯合報╱記者廖廷儀／佛州坦帕報導】
一物剋一物，似乎是大自然不變的真理。王建民在大聯盟裡，面對的是世界上最優秀的打
者，偶爾上上課、接受震撼教育，在所難免。但像印地安人隊塞玆摩這樣，幾乎每次都能
給王建民難看的，卻也不多。
「還能怎麼辦，」王建民苦笑說。
塞玆摩生涯與王建民共有13打席的對決（含季後賽），樣本數雖然少，但在12打數裡，塞
玆摩有5支安打，其中1支二壘打、兩支全壘打，確實是打王高手。
這還沒有把春訓算進去，春訓成績不列入正式紀錄，也僅能當作參考，但塞玆摩去年春訓
就曾賞過王建民首打席全壘打，17日的熱身賽，塞玆摩又加上1支，根本是在打BP（打擊
練習）了吧。
塞玆摩是優秀的打者，在他面前吃虧的不只是王建民，強如左投桑塔納也被他轟過兩發；
響尾蛇隊右投哈倫也投得一手漂亮伸卡球，但他對塞玆摩的被打擊率竟然高達5成29（17
打數9安打）。
對於去年季後賽失利，王建民說已拋在腦後，甚至說「誰打的都忘了」。或許這是正確心
態，但如此把自己吃得死死的傢伙，怎麼可能忘記？
「被打就被打了啊，」王建民說，「當然記得這個人，但一直去想說每次被他打，也不會
有幫助啊；會氣、會不爽，那又怎麼樣？」
或許，就像前洋基投手教練基德瑞所形容的，自己的球被打者打到全壘打牆外，就向他脫
帽致敬吧，沒有必要把壞情緒帶到下一名打者上。「哪一個投手不會被打？哪個投手從來
不失分？被優秀打者打出安打、打出全壘打，沒有什麼好丟臉的。」
【2008/03/19 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.218.200