MLB》建仔手腕微調 牛棚練投OK
【聯合晚報╱記者廖廷儀/十三日佛州坦帕報導】 2008.03.14 02:43 pm
練投空檔，投手教練艾蘭德（左）悉心指導王建民，並親自示範。
報系記者廖廷儀攝影
王建民練投，牛棚教練哈奇（左）仔細觀看。
報系記者廖廷儀攝影
在上一場對藍鳥無失分的演出後，王建民13日進行牛棚練投。這次練投球數為60球，
他表示，除了滑球的手腕運用方面仍有小缺失外，其餘狀況一切正常。
球員休息室裡沒有什麼媒體包圍，牛棚練投也沒有太多球迷圍觀，對王建民來說，他
並不介意，只要作好該作的事就行了。
春訓第二次先發時，投不到一局就被紅人隊打下場。在那之後的連續兩次牛棚都與平
常不太一樣。第一次是拉大長度的75球特訓，第二次則是沒有實際投球的空手模擬訓
練。但在11日擊敗藍鳥的良好表現後，投手教練艾蘭德（Dave Eiland）顯然認為沒
什麼問題了，沒有再開什麼特別的菜單。
「今天投大概60球，沒有上次那麼多，」王建民說，「就正常練習，什麼都投一點，
然後其中大概20球，是模擬壘上有跑者時的投球姿勢。」
艾蘭德對於王建民13日的練投基本上相當滿意，除了投滑球時手腕運用不是那麼理想
，艾蘭德還親自示範動作。王建民說：「他說我手腕太『轉』了，太刻意去彎，已經
有改正了。」
捕手波沙達（Jorge Posada）與前洋基左投萊特（Al Leiter）都曾指出過，王建民
在壘上有跑者的情形下，由於節奏加快、縮短投球姿勢，有時候會影響到球路威力，
這是他需要改進的地方。對此，王建民說：「我是覺得還好啦，自己覺得沒有太大差
別；如果真的有問題，那就是再練，春訓就是用來調整的，如果教練有再給我什麼空
手練的特別菜單，就練囉。」
【2008/03/14 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/4257715.shtml
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6