MLB／羅倫手指受傷 可能缺席整個4月賽程
記者陳思豪／綜合報導
離開了勝路易這個是非之地，羅倫本來希望能夠在多倫多找回當年的榮耀
，不過在他起步前，老天似乎又跟他開了一個大玩笑。由於在守備練習時
因為接一個內野滾地球，羅倫不慎弄傷了他的右指，雖然並不需要進行手
術，不過這個傷勢已經讓他嚐到開幕就要進入傷兵名單的代價。
目前還不確定羅倫的傷勢到底有多嚴重，不過隊醫賈拉罕（Thomas Graha
m） 預估，他的情況可能要修養至少4到6個月才能復原，也就是說羅倫快
的話，可能至少也要到5月初才重回大聯盟。
羅倫這次會受傷，是因為處理內野滾地球而造成，這對防守功夫了得的他
來說真的是很意外的狀況，就連他自己都表示：「這種守備機會我已經做
了不知道多少次，這樣的受傷我也已經至少30次的經驗，只是沒有想到這
次會這麼的嚴重」。
羅倫因為與紅雀總教練拉魯沙相處不睦，再球季末被交易到藍鳥。尋求東
山再起的他，在春訓還交出了高達 0.345的好成績，只是在球季開打前發
生這種意外，他也只能無奈的表示：「雖然很失望，不過我會樂觀的看待
我的傷勢，希望能讓我早一點回到球場」。
藍鳥目前將會安排史庫塔洛 （Marco Scutaro）或是魯納來接替他的位置
，由於兩人在春訓的表現都還算不錯，史庫塔洛也有 3成以上的打擊率，
因此對藍鳥來說，應該還沒有很立即的損失。
2008/3/29 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2008/03/29/341-2252840.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.207.217