美聯中區 老虎、印地安人爭霸
【棒球作家許昭彥】
去年美聯中區 5隊中（印地安人、老虎、雙城、白襪與皇家），印地安人
有最佳投手表現，4.05投手自責分率是美聯笫三，但老虎有最強攻擊，攻
出的887分是美聯第二，僅次於洋基。
印地安人去年能贏了這區冠軍（96勝），老虎不能贏（88勝），是因為印
地安人去年還有美聯笫六的攻分 （811），但老虎的投手表現太差，4.57
責任失分居笫九。今年老虎的攻擊會比去年更強，估計可攻出 900分以上
，但投手表現可能沒改進。反觀印地安人，這隊今年沒增加重要新將，攻
擊與投手表現可能還是與去年一樣。這就造成了老虎與印地安人今年勢均
力敵的局勢，因為老虎更強的攻擊可能會彌補投手的缺點。
老虎：今年交易得到三壘手強打卡布瑞拉（Miguel Cabrera），游擊手倫
特利亞（Edgar Renteria）與左外野手瓊斯 （Jacques Jones）。卡布瑞
拉去年在馬林魚攻出 119分，老虎的三壘手在去年只攻出63分，老虎今年
的打點就有可能增加60分。倫特利亞今年取代吉恩（Carlos Guillen）當
游擊手，吉恩取代離去的凱西（Sean Casey）當一壘手，這都會增強老虎
的攻擊與防守。倫特利亞的3成32打擊率比吉恩的2成96高，防守也較佳。
吉恩去年攻出的102分也比凱西攻出的54分多。瓊斯的2成85打擊率比老虎
去年的兩位左外野手高，他也是老虎需要的左打者。這都使人看出老虎今
年將有轟轟烈烈的攻擊，可惜這隊沒有更強的投手陣容。
43歲老投手羅傑斯去年因受傷只能投63局，他今年能再有好的表現？有兩
位先發投手的自責分率為5.01與5.17，其中一位就是今年交易得到的威利
斯。王牌救援瓊斯（Todd Jones）已40歲，能投強球的中繼投手朱馬亞（
Joel Zumaya）因受傷要到 6、7月才能比賽，這使人感到老虎今年的攻擊
將是任重道遠，不但如此，最近笫一棒打者葛蘭德森（Curtis Granderso
n）手指受傷，將有兩周不能比賽，老虎可說是出師不利。
印地安人：如果今年要再得這中區冠軍，兩位先發投手沙巴西亞（C.C.Sa
bathia）與卡莫納（Fausto Carmona）要再繼續去年各贏19場的優越表現
，前者還得了賽揚獎。可是這兩位身高體大的強投去年在美聯冠軍賽都變
成了不中用的投手，被紅襪打得落花流水，全國觀眾都看到，所以今年美
聯打者有多少人會畏懼他們？他們的自信心能恢復？
在攻擊方面，如果要表現更好，今年得巨薪的一壘手強打哈夫納（Travis
Hafner）要表現更好，他的打擊率不能再像去年從前年的3成08降成2成6
6 ，全壘打數從42支減為24支。如果這三位球星今年不能改進，印地安人
很可能就不能再打敗老虎，因為印地安人今年除了花用 625萬元聘了一位
日本救援投手外，可說沒添新將。這日本投手是33歲的小林雅英，他在日
本羅德隊9年中救援成功227場。
白襪：2005年贏了世界大賽冠軍後，以後兩季繼續衰敗。在2006年投手自
責分率從3.61變成4.61，去年是4.77，在美聯只有金鶯與光芒更差。攻擊
在去年完全崩潰，2成46打擊率、3成18上壘率與攻出的 693分都是美聯倒
數笫一！唯一打得好是全壘打，打出的 190支是僅次於洋基。這隊強打托
米（Jim Thome）去年打出的2成75打擊率是全隊最高，近代沒有一支冠軍
隊會墜落到這程度。所以今年這隊交易得到的兩位攻擊選手可能也是只有
一位是有用，那是游擊手卡布瑞拉 （Orlando Cabrera），他去年在天使
打出3成01打擊率。另一位是外野手史維夏 （Nick Swisher），他去年在
運動家只打出 2成62打擊率，但能打出22支全壘打，可是白襪真的需要一
個能打出全壘打的打者？
雙城（Twins）：去年投手自責分率 4.15是美聯笫四，在美聯中區是僅次
於印地安人，今年大投手桑塔納離去，沒有其他雙城投手能有近似的表現
，雙城在中區不再有投手優勢。中外野手杭特（Torii Hunter）今年加入
天使，也使雙城本來就缺少的全壘打能力變得更嚴重。雙城去年打出的11
8 支全壘打是美聯倒數第二，今年需要打出更多才能與老虎、印地安人競
爭，但那 118支中的28支就是亨特打出的，今年雙城也可能無人能取代亨
特，攻擊會更有問題，要想贏也就更難。
雙城老闆波拉 （Carl Pohlad）有31億元財富，他是大聯盟最富有的老闆
，可以輕而易舉地續聘那兩球星，但他不這樣作，這人不應該擁有雙城。
皇家（Royals）：去年是3年來笫一次沒輸100場，這是可喜的事。可是這
隊在這中區還是墊底，攻出的706分與3成22上壘率都是美聯倒數第二，10
2 支全壘打是倒數第一，美聯自從1992年以來最少的全壘打數，在1992年
打出最少75支的球隊也是皇家，所以皇家不能打全壘打是歷史悠久。難怪
今年要聘去年在水手打出23支全壘打的外野手吉恩（Jose Guillen），但
吉恩被聘後的那天，大聯盟也宣佈將禁止吉恩比賽15天，因為他使用禁藥
，這就是皇家的命運。
皇家可告慰的是今年的新教頭是曾率領日本火腿隊進入日棒冠軍賽兩次的
美國教頭希爾曼（Trey Hillman），他在其中一次就能用觸擊，盜壘與打
跑戰術的小球攻法贏，不必靠全壘打。
2008/3/31 世界日報
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=118166
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.202.235