MLB／不對建仔鬼吼 波瓦改盯胡金龍練習
記者林柏翔／綜合報導
前紐約洋基三壘指導教練波瓦（Larry Bowa）向來喜歡跟王建民開玩笑，
這樣的鏡頭本季雖然不會再看見，但波瓦還有其他的任務，就是盯著洛杉
磯道奇的小將們練打練守備，其中受到「眷顧」的球員就包括胡金龍。
波瓦本季隨著托瑞一同加入國聯球隊道奇，雖然身上的球衣換了，但波瓦
喜歡大吼大叫的個性卻絲毫沒有改變，在春訓營裡，波瓦的任務就是盯著
菜鳥們，要他們拿出 200％的努力來鍛鍊自己，所以經常可以看到的畫面
是，這位教練又在對著年輕球員咆哮。
這位62歲的老教練會要求球員，但同時自己也以身作則，每天早上 7點不
到就已經現身，有時一天睡不到 4個小時，不管是打擊練習或守備練習，
都會一再要求小將們把自己推向極限，所以當胡金龍與拉洛許在打擊練習
時，就會聽到波瓦對著胡金龍說：「胡！你還沒累吧，你在開我玩笑嗎！
」、「我想要你做什麼？我要你把球接住！如何？就只是接住它！」
對於這位「精力旺盛」的教練，拉洛許說：「我到球場才剛清醒，他已經
準備好要出發了。」洛尼也開玩笑說：「我想他可能從不睡覺吧。」
正因為波瓦對待自己與對待球員都是一視同仁，所以相信道奇球員不論老
少，大家都會一起動起來，波瓦表示，「如果這支球隊想要維持 5成勝率
，那好，只要保持現狀就行了，不過我想要在10月比賽，這表示我們得更
加努力，提升到下一個層次，用時間與心思注入其中。」
有了這樣一位熱血的教練加入，或許本季的道奇會變得很不一樣。
2008/3/7 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2008/03/07/732-2241772.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.137