2008.3.26 蘋果日報
楊逸民╱美國佛州坦帕報導
王建民預計台灣時間明天(27日)清晨1時先發出戰費城人隊，這也是他熱身賽最後1次
先發，將全力為開幕戰準備。經過前天例行牛棚後，昨天投手教練艾蘭德(Dave
Eiland)又把建仔拉去牛棚練習滑球，希望讓他在球季開打前，把滑球調整到最理想狀
態。
王建民說，這是他第1次先發與先發之間，連續2天都上牛棚練投，對於自己臨時被安
排牛棚時間，也有點意外。只不過昨天牛棚份量並不重，數量約20~30球，都是練習滑
球，艾蘭德還親自當捕手接球。
「教練沒告訴我原因，不過今天全都投滑球。」建仔說，「應該只是再複習一下昨天
提醒重點。」艾蘭德提醒建仔的重點，仍是手腕轉動球幅度不需太大，也因只是重點
式調整出手感覺，所以艾蘭德並不是在本壘板後面接球，而是蹲到較前面位置，建仔
也沒盡全力投。
再度進牛棚 熟悉感覺
艾蘭德非常在意這位洋基開幕戰先發投手狀況，所以春訓期間已是第3次要王建民增加
功課進牛棚調整，前2次用空手比劃調整投球重心效果不錯，因此昨天再針對滑球補強
。「不算是再修正動作，就純熟悉一下那種感覺。」建仔說，「今天再練了一下，感
覺有更好一點了。」
明天建仔春訓最後1戰的對手費城人，剛好就是他熱身賽第1場先發對手，同樣也要去
費城人春訓基地清水(Clearwater)出賽。建仔於2日第1次戰費城人時，僅投2局、24球
，只被強棒霍華德(Ryan Howard)敲出二壘安打，經過兩個多星期，建仔已慢慢進入備
戰狀態，當然費城人打者也是，因此明天比賽更能看出建仔調整狀況。
重砲霍華德 最需留意
這場比賽，費城人得注意的打者，當然還是霍華德，目前熱身賽3成87打擊率，敲出5
支全壘打，灌進11分打點，都是費城人最佳成績，而明星球員阿特利(Chase Utley)與
本季剛簽下的三壘手菲利茲(Pedro Feliz)，春訓打擊成績也都不錯。
生涯261支全壘打的藍鳥隊明星三壘手羅倫(Scott Rolen)，昨天進行手指小手術，預
計至少休兵兩周，本季從傷兵名單開始；而去年開季不久就動手肘手術的藍鳥終結者
萊恩(B.J.Ryan)，至少也得4月中以後才上場。
http://0rz.tw/e93LZ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.246.122