鋒仔腰傷退隊 中華痛失重炮
陳志祥／台中報導
▲多年來一直是中華隊參加國際賽不動四棒的陳金鋒（左），因腰傷退隊，對我爭取
奧運參賽資格是大利空。（本報資料照片／季志翔攝）
在七日即將展開的北京奧運最終資格賽前夕，中華隊當家第四棒陳金鋒確定退出中華
隊！陳金鋒三日到成大醫院做最後診斷，醫生叮嚀他不能再勉強，極不甘心的陳金鋒
只好忍痛退隊。洪一中表示：「陳金鋒離開中華隊時，還去鼓勵隊友，要大家好好加
油，希望奧運比賽再一起打拚。」
陳金鋒在中華隊集訓，每天早上起床時，他的下背靠近側腰部都會隱隱作痛，他一直
沒有告訴教練，直到三月二日下午陳金鋒忍不住了，第一次向執行教練洪一中提出退
出中華隊的想法。當晚陳金鋒束裝離隊回到高雄熊隊宿舍，準備接受進一步診療。
舊傷未癒 需長時間休養
然而回到高雄後，陳金鋒又打電話給洪一中，表達自己很不甘心退隊，他企圖做最後
努力，再讓醫生進行最後一次檢查，看看有沒有轉圜可能。
昨天陳金鋒從成大醫院出來，臉上帶著失望，他再度致電洪一中，醫生建議他休息，
因為下背腰傷是經年累月的舊傷，傷痛重覆多次，不容易根治，需要長時間休養、治
療。
忍到極限 無法勉強出賽
「陳金鋒的傷痛在去年的世界盃、亞錦賽時已經存在了。」洪一中說：「當時他認為
，社會大眾對他的期望很高，所以他不輕易放棄，忍痛出賽。」洪一中覺得陳金鋒是
「自己勉強過頭」，所以他也告訴金鋒仔這次不要再勉強了。
洪一中表示，陳金鋒退出中華隊對戰力不能說沒有影響，因為「他一直是中華隊的攻
擊手，他的退出有一定程度的影響。」不過，洪一中指出：「中華隊也不能老是靠陳
金鋒，希望這次年輕球員可以挺身而出，扛下責任。」
陳金鋒正式退出中華隊後，誰是他的遞補人選？洪一中表示，一直沒有想到誰可以取
代，以陳金鋒在中華隊的戰績與付出，目前無人可以頂替。
很多球迷因陳金鋒退隊而對中華隊感到憂心忡忡，洪一中說：「一開始我也很擔心，
不過，看到他不斷鼓勵隊友努力，全隊士氣沒有因他而滑落，甚至積極備戰，企圖心
極強，所以我現在也不會擔憂了。」
【2008/03/04 中國時報】 http://tinyurl.com/yo9yr9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.134.145