埋首重整 金鶯不奢望高飛
廖德修
巴爾的摩金鶯隊去年僅拿下69勝，比前年還少1勝，年度勝率只有4成26。去年12月球
團把明星游擊手提哈達送到太空人隊，上個月再把王牌投手貝達交易到水手隊。用這
一打一投兩大球星換回數名潛力新秀，不啻宣布球隊將進入重整階段，也就是必須忍
受至少2、3年的「陣痛期」。
去年金鶯開季表現還不錯，全年和洋基交手9勝9敗更令人訝異！只是越打越低迷，最
後只領先墊底的魟魚隊3場勝差而已。以今年老少配的陣容來看，有可能淪為同區強隊
洋基、紅襪，甚至藍鳥的「進補」對象，或許只能盡量避免在美聯東區吊車尾。
去年金鶯隊只有貝達戰績逾10勝，本季五大先發輪值將由右投的賈瑟瑞掛頭牌，去年
他7勝5敗，但自責分率3.70還不錯。傷癒復出的左投洛文被寄予厚望，可望重返先發
陣營。卡布瑞拉是去年勝投榜眼（9勝），但18敗、108次四壞球均居大聯盟之冠。如
果他能改善控球的毛病，將是金鶯隊大利多。
牛棚方面，原「終結者」克里斯雷受傷，由老將拜耶茲頂替其位置，去年他大都擔任
中繼任務，有14個中繼點。在終結者之前上陣的「設局投手」，左投有傑米華克（21
中繼）與從水手隊換來的薛瑞爾（22中繼），右投則有布拉福（19中繼）與太空人隊
換來的沙菲特等可供選擇；牛棚這一環看來比先發投手穩定。
至於打線方面，除了看板人物提哈達離去，中外野手派特生亦未續約。後者去年有37
次盜壘成功，與開路先鋒羅伯茲（50盜）組成雙箭頭。派特生走後，從水手隊換來的
亞當瓊斯一直被視為明日之星，可望鎮守中外野。而從太空人隊換來的史考特，也應
能順利攻占左外野防區。
「三年級生」馬凱奇斯去年打擊率3成、23轟、112打點、18盜，是金鶯打擊「三冠王
」，今年角色會更吃重。還有能守能打又能跑的明星二壘手羅伯茲，他與馬凱奇斯是
最具破壞力的兩支棒子。此外，米拉、哈夫、魔拉等老將也都還在先發打線，他們打
擊有一定水準，只是又老了一歲。
金鶯上次打進季後賽是1997年，在世界大賽封王更是1983年的事；而金鶯迷目前能做
的事可能只有繼續等待了。
【2008/03/04 中國時報】 http://tinyurl.com/28y2dd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.134.145