王牌失常 嚇壞洋基一缸人
【楊逸民╱美國佛州沙拉索塔報導】
洋基的王牌投手投不滿 1局就被打爆？這可嚇壞大家了。王建民昨天投不
滿1局就失掉6分退場，和上 1次對費成人先發內容判若兩人，總教練喬拉
第(Joe Girardi)、投手教練艾蘭德(Dave Eiland)和隊友在他退場後都趕
緊上去安慰王建民。
教頭進板凳區 了解狀況
原本這場比賽王建民預計要投2~3局，4~50球，不過沒想到第1局建仔就狀
況頻頻，面對前5名打者就被打4支安打，而且 2度讓紅人隊製造滿壘的局
面，直到打到第6棒才讓第1名打者出局。
而這麼反常的投球內容，讓教練團很意外，投手教練艾蘭德趁著攻守交換
時，過去和王建民交換一下投球的意見；總教練喬拉第原本是在界外區椅
子上看球，也走進板凳區(Dugout)坐在王建民旁邊，大概了解一下他今天
的狀況。
昨天比賽3打數敲出2支安打的戴蒙(Johnny Damon)，也找到比賽中和王建
民一起都到水桶旁喝水的空檔，鼓勵一下建仔，這只是熱身賽，希望他不
要氣餒，繼續調整。
2008/3/8 蘋果日報
http://sport.1-apple.com.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.137