吉拉迪帶頭衝 跑贏建仔
〔特派記者鄭又嘉／佛州坦帕市報導〕
體能訓練一向被洋基球員視為畏途，總教練吉拉迪也知道，因此他昨天再
度興起，一起跟球員進行衝刺，只見他臉不紅氣不喘，讓建仔也甘拜下風
。
按照正常標準，除了隔天要出賽的投手可以少跑 2趟外，其他所有投手都
要跑足6趟。體力差一點的，通常到第4趟就渾身無力，前一天剛先發完的
建仔還在疲倦期，跑在最後不足為奇，但吉拉迪就十分令人側目。
他先跟建仔這一組的球員，一起扎實地跑完 6趟，再陪剛結束牛棚的張伯
倫多跑 2趟，份量比誰都還重，所有人都累到彎下腰喘氣時，他還有餘力
跟體能教練莫納翰談笑，表情好像在說：「其實沒有那麼難嘛，以後可以
跑更多一點。」建仔跑到最後一趟，已經落後吉拉迪數十公尺，對於這個
可怕的「歐吉桑」，建仔也不禁困惑，「四十幾歲的體能怎麼這麼好？」
老當益壯的還不只吉拉迪一人，39歲老將穆西納跑起來也是沒花太多力氣
，還有餘力可以拍拍建仔的肩膀，也是屬於「老怪物」等級。
2008/3/9 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/mar/9/today-sp6.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.137