超級二年級生對決 霍華敲安打
曾文祺／綜合報導
王建民在二００六年拿下大聯盟最多勝投手頭銜，長建仔四個月的霍華同年拿下國聯
MVP；今年又同樣是以「超級二年級生」身分走上薪資仲裁的焦點球星，兩人終於在三
月二日熱身賽交手了。
由於建仔所屬的洋基隊在美聯，霍華效力的費城人隊在國聯，過去兩位投、打各據一
方的球星從未交手過。雖然熱身賽僅止是季賽前的準備，紀錄擺一邊，但畢竟昨日還
是兩人首次投打對決。結果，在僅僅一打席的交手，雙方過招五球，結局是建仔遭霍
華敲出二壘安打。
第二局下一開始，建仔就先賞了左打的霍華一顆外角好球，接著第二至四球建仔都能
壓低球路，且控制在外角。第五球建仔的四縫線快速球失投偏高又偏紅中，霍華精確
掌握推向左外野形成二壘安打。這也是建仔被敲的唯一一支安打。
兩個人都有「賺到」，建仔與霍華的交手初體驗讓他即時調整，接下來連續解決三名
打者，無失分交付任務；前天霍華轟出三分炮，昨日兩打數兩安打，例行賽還沒正式
開打就很「火」。
談到兩位超級二年級生，昨日「紐約郵報」報導，雖然王建民輸了薪資仲裁，只獲年
薪四百萬美元，但他還是新教頭吉拉迪手中握有的最大一張王牌。紐約郵報還這麼詮
釋：這是「滾地球日」（建仔兩局製造四個滾地球出局數），王的表現讓洋基全隊笑
開懷。
霍華日前則以年薪一千萬美元創仲裁勝訴最高紀錄，他是今年費城人尋求衛冕國聯東
區王座，抵禦強敵大都會隊最重要的一管大炮。
【2008/03/03 中國時報】 http://tinyurl.com/2nwoe8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.52.247