鋒仔辭退 洪總：先檢查再說
陳志祥／台中報導
黯然交棒▲陳金鋒決定退出中華隊，神色顯得無奈而落寞。（季志翔攝）
不僅韓國隊總教練金卿文對球員受傷感到擔心，中華隊也不遑多讓。繼日前獅隊陽森
與潘威倫、米迪亞隊謝佳賢因傷退出中華隊後，中華隊最倚重的第四棒陳金鋒也選擇
在昨天退出，但總教練洪一中表示，先等鋒仔就醫詳細檢查，再決定是否同意其隊。
陳金鋒經過3場比賽休息後，還是鄭重地向總教練洪一中表示：「我的傷痛實在沒有辦
法再打下去了！」洪一中認為，如果不能解決傷痛也不能勉強，因此洪一中也尊重陳
金鋒的決定。
「大家都想為中華隊拚戰！」洪一中說：「以我對陳金鋒的了解，他的個性我最清楚
了，他選擇退出是不得已的苦衷，因為傷痛的影響只有球員自己最了解，如果休息還
不能復元的話，強求他出賽也是不好。」
陳金鋒上周以中華隊第四棒對戰米迪亞隊時，賽前曾經表示，現在他的後腰傷痛短時
間好不了，緊急治療只能「維持現況而已，無法減緩或根治疼痛。」因此短天數的休
息已經不能解決陳金鋒的傷痛，有了傷痛就不能全力練習打擊，所以只能選擇退出了
。
陳金鋒如果退出中華隊後，洪一中表示已有遞補的人選，不過他會考慮徵召日前退出
中華隊集訓的米迪亞隊強棒謝佳賢，但是謝佳賢也有手傷、腳傷，「以傷兵換傷兵妥
當嗎？」洪一中說：「兩人的角色都是指定打擊、不必守備，至少現在謝佳賢還可以
打啊！」
能打不太能跑的謝佳賢在對戰中華隊打出2打點二壘打、昨天對戰韓國隊又打出1打點
二壘打，為米迪亞攻下唯一的分數。還能因隊友觸擊助攻而攻上三壘，顯然打擊狀況
還不差，尤其助攻搶分的關鍵角色扮演稱職，頗能符合洪一中的需求。
米迪亞總經理曾建銘、執行教練孫昭立聽到中華隊想要重新徵召謝佳賢，兩人都表示
，能夠為國效力當然是好事。不過謝佳賢還是以「目前只能打擊，無法守備與跑壘」
【2008/03/03 中國時報】 http://tinyurl.com/2njh46
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.52.247