教頭出征去 留守部隊輕鬆過
李弘斌／佛州坦帕報導
洋基新教頭吉拉迪昨天領軍出征客場，包括王建民在內的18名投手留守傳
奇球場，由基德瑞和葛塞吉兩位春訓顧問督陣進行防守訓練，氣氛輕鬆到
不行。原本幾名先發投手還得跑步加菜，不過建仔和體能訓練師拗了半天
，竟然逃過一劫全身而退，離開時還忍不住偷笑！
新上任的吉拉迪實施鐵血政策，從春訓一開始就祭出分量超重的體能訓練
，操得眾大牌叫苦連天。不過一旦球隊客場作戰，留守部隊可就宛如置身
天堂。得到客場出賽的球員昨於上午 9時出發，對其他留守球員來說，吉
拉迪一走也就等於警報解除，開始摸魚心照不宣。
洋基的先發投手昨天僅有休斯出征，先發、後援兩相宜的張伯倫，與「終
結者」李維拉都待在傳奇球場。18名投手在暖身完傳接球後一字排開，逐
一演練下投手丘處理短打的守備動作。基德瑞拋給每個投手一、三壘和正
向投手丘的觸擊球各一，接完 3球再去折返跑就鳴金收兵，顯然也有「休
養生息」的共識。
折返跑結束後，先發的建仔、穆西納、井川慶和甘迺迪都被留下來「加菜
」跑步。不過眼看最老的穆帥從一壘界外都到外野衝了好幾趟，建仔卻始
終不動如山，可能也是一早就到球場的小小獎勵吧！
此前傳出手肘不適的派提特，昨進牛棚丟了42球，傷勢無虞，預計台北時
間下周二對紅襪掛帥。幾位投手今則兵分三路，張伯倫客場先發，井川慶
坐鎮主場，甘迺迪到小聯盟登板。如果幾位投手都調整得宜，洋基例賽將
有6至7名的先發人手。
2008/3/16 中國時報
http://sports.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.199.118