〈MLB〉小熊任命Wood為終結者
TSNA╱曹玉炯
Kerry Wood終於又成為小熊的戰力重要拼圖，不過這次是擔任終結者，而
非昔日的主戰先發投手。
小熊總教練Lou Piniella今天(25日)宣布，Wood成為球隊2008年的終結者
，在此之前是由Wood與Bob Howry、Carlos Marmol競爭此一位置；另一方
面，Piniella也確定開季的第4與第5號先發投手名單，分別是Ryan Demps
ter與Jason Marquis。
對Wood來說，這是職業生涯的重大轉變，但至少表示在睽違 3年後終於有
個健康的身體以迎接新的球季並展開第二春。
Wood表示：「我很高興能有機會重新回到球場，且擔任球隊的重要職位，
與去年不同的是，我感覺到身體狀況越來越好，因此有更重大的責任與目
標等著我去達成。」
現年已屆30歲的Wood，曾是大聯盟的超級新星，1998年的菜鳥年繳曾寫下
單場20K的大聯盟紀錄，雖然1999年右手肘手術缺席整季，但2000年起的4
年期間繳出46勝戰績，更曾在2003年創下單季266K的最佳紀錄。
不過2004年因傷出賽22場後再次接受肩膀手術，此後3年打打停停，總計2
005到2007年間只出賽47場其中14場先發，戰績5勝7敗。
今年春訓Wood的狀態令人耳目一新，至今10場比賽10局投球不僅沒有保送
且三振10人次，更重要的是以找回昔日的速度，動輒98英哩的速球狂飆，
令打者難以掌握。
Piniella在遴選終結者的過程中最令人欣慰的是Wood的狀態良好，加上他
有經驗，因此獲得拔擢。
只不過，嚴峻的考驗也伴隨而來，Wood能否承受整季的出賽頻率，畢竟最
近 3年最多出賽局數是2005年的66局；如果Wood通過考驗，或許今年開始
就將成為聯盟的頂級終結者。
2008/3/25 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/tsna/sports/200803/20080325983816.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.196.68
※ clarkman:轉錄至看板 Baseball 03/25 20:17