休斯 好得沒話說
李弘斌／綜合報導
誰是今年洋基春訓當紅炸子雞？目前看來非休斯莫屬！昨天他對雙城先發4局一分未失
，幫助紐約客以6比4中止近來的4連敗。休斯熱身賽兩度登板均獲勝投，主投5局甚至
沒被打出過安打，調整狀況為五大先發之最。
這場熱身賽，對休斯來說其實特別有意思，因為在季前的「桑塔納爭奪戰」中，他曾
經是洋基的交易籌碼之一。如果不是小老闆漢克拒絕加碼急踩煞車，休斯可能已是雙
城的一員。雙城最後和大都會完成交易，但昨天看到休斯前3局讓自家打者9上9下的畫
面，心裡只怕也有幾許懊悔。
「他就像大家說的一樣好，」雙城教頭賈登海爾也忍不住讚美21歲的休斯：「這就是
投球，他所秀出來的內容，就是我們希望自家投手做到的水準。」
休斯4局先發共用56球，除了第4局出現兩次保送，前3局完全沒讓對手踏上過壘包。「
目前的首要任務是替速球定位，這是最重要的。不過變化球也可以隨心所欲投到我想
要的位置，讓我覺得很高興。」春「訓」一刻值千金，休斯滿意的說，每一局的投球
他都不想浪費。
去年11月右膝開刀的松井秀喜，昨天則首度在熱身賽亮相，擔任先發三棒DH，3次打擊
揮出兩記滾地與1個飛球，安打尚未開胡。
洋基新教頭吉拉迪為了保護松井開刀的膝蓋，開季之初只會讓酷斯拉擔任DH，在打擊
上有所貢獻即可。不過松井昨天接受日本媒體訪問時，表示自己目前完全照著計畫調
整，沒有任何問題，這位過去5年的洋基主戰左外野手甚至預告，自己拿手套上陣守備
的時間「不會等太久」。
【2008/03/11 中國時報】 http://tinyurl.com/2pdl4m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.194.76