王建民 王投 胡金龍 盜俠
蘋果日報2008年04月03日
【俞聖律、楊逸民╱美國紐約、加州洛杉磯連線報導】在充滿輝煌歷史的老
洋基球場(Yankee Stadium)，「台灣之光」王建民昨創造了歷史！
首勝珍藏
建仔是史上第一位在大聯盟開幕戰先發勝的台灣投手，也是已有85年歷史的
老洋基球場最後 1位開幕戰勝投。此役他不僅奪得本季首勝，更打破個人球
季首戰皆未取得勝投，以及和賽揚獎伸卡球巨投哈勒戴(Roy Halladay)對決
從未獲勝的魔咒，更將洋基主場開幕戰連勝紀錄推到11勝。
另方面，第一位在大聯盟開幕戰敲出安打的洛杉磯道奇隊台灣球員胡金龍，
昨又締造一項新紀錄。 胡金龍在道奇對舊金山巨人隊3連戰的第2場，7局上
場代跑，不但跑出個人生涯首次盜壘成功，也靠著隊友安打幫助道奇追平比
數，最後道奇3比2再勝巨人隊。胡金龍這次盜壘，是台灣球員在大聯盟首次
盜壘成功。
圖1：http://tinyurl.com/329hma
爆滿觀眾加持 力克藍鳥
建仔先發的開幕戰因雨順延一天，台灣時間昨早 7時開打。生涯首次在開幕
戰先發的建仔展現王牌身手，面對宿敵藍鳥，主投7局僅失2分，再靠隊友精
采守備與打擊力挺，最終以3比2力克藍鳥。
這場老球場的最後1次開幕戰，湧進爆滿的逾55000球迷，包括每場都到場加
油的建仔妻子吳嘉姈，以及首次到美國觀戰的岳母。老球場於1923年 4月啟
用首戰，美國職棒傳奇全壘打王貝比魯斯(Babe Ruth)敲出首轟3分砲，洋基
4比1擊敗宿敵紅襪。歷經85年，今年球季結束後，老球場將走入歷史，新球
場明年4月啟用，工程費約8億美元(約243億台幣)，可容納53000人。
圖2：http://tinyurl.com/2otmrn
新教頭拿首勝 開心大讚
肩負最後1次開幕戰先發重任，以及新任總教練喬拉第(Joe Girardi)掌兵符
首戰能否開出好彩頭的壓力，建仔昨背負的不只是台灣球迷的期待，所有紐
約人和媒體也都在看。 比賽結果是開張大吉，新教頭喬拉第開心極了 ，賽
後第 1位提到的就是建仔，喬拉第說：「他的表現棒極了！從春訓以來我看
到的他，這場比賽應是最好的1場，對我來說是很大的鼓舞！」
建仔投7局只被敲6支安打，有 2支算是內野安打，只有過去打他很順手的希
爾(Aaron Hill)敲出1支二壘安打。在雙方還是平手的第7局，雖然一開始就
讓希爾上到二壘，卻沒讓藍鳥攻下任何分數，立於不敗之地後，洋基展開下
半局攻勢，靠1安打2保送，加上松井秀喜的強勁滾地球，打下重要的 1分領
先，最後贏球。
張伯倫李維拉 守住勝利
建仔7局完成2出局後，喬拉第突然叫暫停，跑上投手丘，喬拉第說：「因為
他那時投到90球左右了，大概跟春訓熱身賽的臨界點差不多，我只是上去跟
他說：『這是你的比賽，去搞定它，我交給你了！』」
喬拉第讓建仔留在場上，建仔只以1球就解決藍鳥新的第1棒艾克斯坦(David
Eckstein)，隊友則馬上在下半局攻下超前的 1分，讓他有勝投機會時退場
，張伯倫(Joba Chamberlain)、李維拉(Mariano Rivera)隨即上場後援，守
住建仔今年球季首勝。建仔說：「總教練那時只是上來問我可不可以解決下
個打者，我告訴他可以。他是很好的總教練，我很高興幫他贏得這1勝。」
4月7日凌晨 對戰光芒
比賽結束後，捕手波薩達說：「王建民投7局，張伯倫、李維拉各投1局，這
將是我們今年的勝利方程式。」
建仔說：「今天投的感覺很好，球壓低，伸卡有跑。洋基很多好球員，包括
內野、外野都幫了我不少忙。這場老球場最後一次開幕戰，雖然生日過了，
還是很開心，是很棒的禮物。」
建仔下一場將在台灣時間4月7日凌晨1時對坦帕灣光芒隊。
王建民首戰特殊紀錄
項目/紀錄
．洋基主場開幕戰：連勝紀錄延續至11、史上第1位台灣開幕戰投手
最後1次主場開幕戰勝投
．洋基開幕戰(含非主場)：連勝紀錄延續至4
．勝利投手：生涯第47勝、第1次在球季初登板獲得勝投
．投球局數：先發7局，與2005年生涯初登板時並列投球局數最多
．投球數：投92球，突破前3年個人首戰都只投81球魔咒
．對決哈勒戴：生涯3次對決哈勒戴，第1次獲勝投，兩人各1勝1敗
外電評價
圖3：http://tinyurl.com/2rt5ze
◎王建民助洋基喬拉第首勝 Wang, Yankees Win Girardi’s First Game
《紐約太陽報》(The New York Sun)
◎找回贏球王道 洋基力克藍鳥 Wang looks back in form as
Yankees top Blue Jays
《新聞日報》(Newsday)
◎王這一勝值得等待 Worth the Wang Wait
《紐約郵報》(New York Post)
http://tinyurl.com/2ojlsy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.104.245