中國時報 2008.04.24
壓低失分 吉拉迪讚賞有加
李弘斌／芝加哥報導
「台灣之光」王建民昨天拿下生涯第50場勝投，而且是以大聯盟22年來最快的
速度達陣。洋基總教練吉拉迪賽後表示，建仔昨天雖然狀況不佳，仍能找到方法奮戰
6局，並幫助球隊拿下勝利，「他是個贏家！」吉拉迪稱讚說。
建仔以85戰奪50勝的超高效率，是美國媒體昨天訪問的重點，吉拉迪聽到這項
22年來最快的紀錄時，還笑說：「真的嗎？」吉拉迪指出，建仔在洋基真的投得很棒
，「或許人們評論他的數據時，會受到三振不多的影響，但他是個贏家。」吉拉迪說
。
至於昨天的比賽，吉拉迪認為建仔最難能可貴之處，就是能在狀況不佳時找出
方法。「其實他今天狀況不好，很少看到王建民前兩局就用了快50球，但他找到方法
並戰鬥了6局，把自己留在這場比賽內並拿到勝利，幹得不錯。」
「偉大的投手必須懂得如何去應付這種狀況，你不可能每場球都在最佳狀態，
但仍要想辦法幫助球隊贏球。」吉拉迪說：「而且白襪的打擊不弱，今天揮出很多支
二壘打（4支），但他還能挺住，偉大的投手就能找出方法解圍，尤其是在狀況不佳
的時候，所以我說他幹得不錯。」
王建民一直有右手中指指甲容易瘀血的問題，昨天比賽進行到中段的時候，防
護員還特別去檢視他的手指。吉拉迪賽後則要大家別擔心：「我不知道有什麼問題，
但他的指甲沒有怎樣，忘了這件事吧！」
http://0rz.tw/6b41Q
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6