2008.4.24 麗台運動報
記者吳紹寧／綜合報導
洛杉磯天使隊馬修斯（Gary Matthews）單場雙響砲，柯奇曼（Casey Kotchman）在
六局上轟出勝利打點的陽春全壘打，助球隊6：4打敗主場波士頓紅襪隊，也中斷紅襪
隊6連勝的氣勢。
紅襪隊近來氣如虹，今天這一敗不過是近12場的第2敗，上一場就是輸給洋基隊王建
民先發四局失8分的那一役。天使隊獲勝後，也把此系列對戰扳成1：1。
天使隊由賈蘭德（Jon Garland）先發六局被擊出8支安打失4分，「幸運」拿下今年第
3勝。紅襪隊松板大輔因為生病，臨時由李斯特（Jon Lester）先發投五局被擊出9支
安打失4分，敗投為才剛由3A升上來的漢森（Greg Hansen），中繼1.2局被柯奇曼轟出
致勝的全壘打，吞下首敗。
一局上天使隊2棒馬修斯就轟出陽春砲；二局上馬西斯（Jeff Mathis）敲出左外野二
壘安打，再靠著伊茲圖利斯（Maicer Izturis）的左外野二壘安打再下一城。二局下
紅襪隊拉米瑞茲（Manny Ramirez）和魯哥（Juilio Lugo）以安打攻回1分。
三局上馬修斯獲四壞球保送，杭特（Torii Hunter）內野安打，艾巴（Erick Aybar）
適時安打再得1分，天使隊3：1領先；三局下紅襪隊凱許（Kevin Cash）二壘安打，艾
斯伯利（Jacoby Ellsbury）安打，再利用派卓亞（Dustin Pedroia）右外野高飛犧牲
打搶回1分。
馬修斯在五局上再轟出陽春砲，4：2領先；五局下紅襪隊「老爹」歐提斯回敬一支2
分全壘打，比數4：4再度追平。但天使隊在六局上由柯奇曼轟出陽春砲，九局上天使
隊葛雷諾（Vladimir Guerrero）安打後盜上二壘，再藉著杭特的安打跑回該隊的第6
分。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=57520&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.178.99