2008.4.7 聯合晚報
報系記者廖廷儀/紐約報導
王建民今天投出好球，原因並不光是滑球漂亮、還是變速球出色。重點是，他這場的
控球穩定，能夠掌握內外角，配球也靈活，投手教練艾蘭德大讚：「他這場真的是在
投球，我們在春訓討論的，他都做到了！」
要說狀況好，不見得就是要球速多快。王建民今天的四縫線快速球最快也只有93英里
，二縫線（伸卡）有時更只有89、90左右。但是他能穩定地控制，投到想要的位置，
而且還充滿尾勁。
連不是投手的戴蒙都注意到了，他說：「王的快速球看起來移動地非常大，而且，他
讓一切看起來都很輕鬆。」
能控好快速球，接著就是要做到掌握內外角。這一點，艾蘭德在春訓時不斷強調，就
是希望王建民能更大膽、更積極的進攻內角，不管右打、還是左打都是。而王建民今
天在前兩局完全是以快速球在作戰，兩局的27球中，只有三球是變化球。
艾蘭德分析：「王一開始就建立了快速球的優勢，他用四縫線來攻左打者的內角，用
二縫線攻右打者。」其中，光芒先發九棒中有六人是左打，包括左右開弓的艾巴，王
建民說：「對左打都是用內角球搶好球數，球數有利後，再投外角對付。」
快速球建立，接下來變化球就容易了。舉例來說，三局上以四球三振瑞根斯，就是連
投四球滑球。從第三局到退場，王建民的變化球配球比例就升高到3成5。
其中，從春訓以來特訓不停的滑球，王建民終於開始找到感覺。他說：「這一場，滑
球跟變速都投得不錯，尤其是滑球，跑得蠻漂亮的，比上一場好很多。」
對於艾蘭德來說，無失分、或是三振多，並不是令他最高興的事。看到王建民動腦筋
投球，看到王建民與捕手良好搭配，看到王建民不是一眛地以伸卡球攻好球帶，那才
是他最感欣慰的。
「他讓打者也得思考，」艾蘭德說，「他不再是那個只有一招半式（one-dimensional
）的投手了。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO6/4289734.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.193.177