〈NPB〉林英傑未能延續樂天的連勝紀錄
TSNA╱李淑芳
一如投手教練紀藤真琴前幾天的發言，樂天果然在 4日對西武的第一戰派
出林英傑先發主投，這一陣子樂天的氣勢可說旺到不行，一連擊退歐力士
、日本火腿、羅德等強敵締造7連勝的紀錄，原本期望秘密武器的第6先發
林英傑能夠趁勝追擊，可惜未能如願。
這一場比賽先攻的樂天隊，在一局上一到三棒渡邊直人、高須洋介、草野
大輔就以連續安打，率先拿下 1分。一局下踏上投手丘的林英傑表現穩健
，令西武前三棒打者三上三上無功而返。
不過比賽到了二局下情況開始出現轉變。西武隊藉由林英傑的觸身球、四
壞球保送及細川亨的安打，將比數追成1比1平手。緊接著三局下，西武第
二棒栗山巧咬中林英傑的一記正中好球，大棒一揮直上右中外野看台，據
推估這一支大號的全壘打飛行距離約在 130公尺左右。於是打完三局西武
反倒以2比1暫時領先。
但是西武的攻勢並未因為領先而稍事停歇。四局下，西武福將中村剛也一
上來就擊出一支二壘安打，接著面對江藤智，林英傑又投出四壞球保送，
形成無人出局一、二壘有跑者。而在一人出局二、三壘有跑者的情況下，
年輕小將松?健太擊出中外野方向的平飛安打，西武隊再添2分，雙方比數
拉大為4比1。
而林英傑也在完成四局的投球任務之後被換下場，由洋投 Domingo接替。
雖然 Domingo以及後援投手小山伸一郎不負教練所託，未讓西武隊再有分
數進帳，而洋將 Fernandez也在六局上擊出一支陽春全壘打。但整體來說
，樂天打者受制於西武先發投手帆足和幸的精彩投球，加上中繼後援的岡
本真也、Graman也表現不俗，除第一局外，之後都未能突破防線。最後樂
天就以2比4輸掉比賽，無法將連續紀錄挺進到「8」。
而林英傑在這場比賽總計主投4局，被擊出4支安打(包含栗山巧的全壘打)
、投出2次三振、3次四死球、失4分，自責分數達7.20。
每日新聞的評論指出，林英傑在這場比賽的直球球速在 130公里前後，因
此他必須想辦法將好球帶放大，運用兩側以及高低不同的角度來跟打者對
決，然而在控球不夠穩定的情況下，當然就讓對手有可乘之機。
賽後接受訪問時林英傑表示：「投球時那股非得抑止對方打者不可的情緒
太過強烈，結果反而影響到自己的投球，真的很對不起球隊。」
2008/4/4 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/tsna/sports/200804/20080404015940.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.199.43