http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=57673&N_Class=2
記者劉祥航／綜合報導
紐約洋基隊年輕投手休斯 （Phil Hughes）本季持續未進入狀況，今天投不
滿四局丟掉6分，洋基隊以4：6敗給底特律老虎隊，勝率跌回5成，休斯吞下
開季4連敗。
老虎隊拿下最近8戰的第6勝，在開季0勝7敗之後，目前12勝15敗暫時擺脫美
聯中區墊底命運。薛菲爾德（Gary Sheffield）及葛蘭德森（Curtis Granderson
）各敲出1支全壘打，也協助老將羅傑斯（Kenny Rogers）贏得本季第2勝。
休斯這場比賽第一局就出狀況，保送首棒打者葛蘭德森之後，被歐多尼茲（
Magglio Ordonez） 擊出2分打點安打，開賽後就連丟2分。三局他再遇亂流
，連被葛蘭德森及薛菲爾德敲出全壘打，單局丟3分種下敗因。
葛蘭德森這場比賽不僅轟出全壘打，還有 1支二壘安打表現，二棒波蘭柯（
Placido Polanco）擊出4支安打，兩次跑回本壘得分，並有1分打點。
洋基隊這場比賽前損傷兩員大將，波沙達（Jorge Posada）進傷兵名單，A-Rod
（Alex Rodriguez）也因四頭肌傷勢惡化，離隊進行核磁共振檢測，目前兩
人傷勢狀況都還不明朗。
洋基隊坎諾（Robinson Cano）在二局下轟出2分打點全壘打，一度幫洋基隊
將比數追平。而在6：2落後下，八、九兩局洋基隊都有大好反撲機會，但各
只攻得1分，未能逆轉戰局。
洋基隊第八局在對手巴提斯塔（Denny Bautista）控球不穩下，靠 4次四死
球擠回1分，不過二出局滿壘時阿布瑞尤（Bobby Abreu）只打出內野滾地，
造成戴蒙被觸殺，洋基未能再追分。九下最後反撲機會，松井秀喜獲得保送
後，靠投手暴投上二壘，吉安比（Jason Giambi）的安打追回 1分，但接下
來 3名打者均未發揮，瓊斯（Todd Jones）演出「再見三振」，三振坎諾出
局，比賽也就此結束。
全聯盟最年輕的投手休斯，今天共只投了3.2局，被打8支安打，丟掉 6分都
是自責分，目前防禦率為9。反倒是今天中繼上場的歐倫多夫（Ross Ohlendorf
）表現不錯，3.1局投球只被打1支安打，送出5次三振。
【2008/04/30 麗台運動報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.92.227