→ jienan:借轉...謝謝 04/10 12:34
http://tinyurl.com/6k7pqc
隨隊觀戰加油 難得輕鬆
【俞聖律╱美國堪薩斯市報導】
王建民隨球隊展開8天的客場3個系列戰，但建仔只需負擔 1場對紅襪的重要
比賽。昨天開始對皇家 3連戰，輪空的建仔照例進牛棚練投，沒有壓力的50
球練投，而今天也不再像上次先發前多排一次牛棚，這幾天建仔就全力備戰
台灣時間周六對紅襪的比賽。
MLB
建仔從備戰開幕戰的緊張氣氛之下，至今 2連勝，這幾天他隨隊飛到堪薩斯
市才算真正的輕鬆，對皇家這 3場輪空沒他的事，除了例行牛棚、身體活動
活動，連接下來要對紅襪的「功課」都還不用急著預習，他說：「球探報告
通常要到跟該球隊比賽的第1場賽前才會收到。」
熟悉紅襪選球能力
就算是難纏的紅襪，建仔仍不慌不忙的以平常心應付，紅襪與光芒是他生涯
遭遇最多的對手，這幾年的紅襪打線沒有太大變化，哪些打者要嚴加看管？
他早心裡有數。
拉米瑞茲(Manny Ramirez)對他高達 5成91打擊率，22打數、13安打、5打點
，「老爹」歐提茲(David Ortiz)也是5成的對戰打擊率，30打數、15安打、
外加10打點，2人各打建仔2發全壘打，這應該不用看球探報告就很清楚的烙
印在建仔腦海。而尤基里斯(Kevin Youkilis)有 8次保送，2~4棒3個人加起
來18次保送，全隊31次保送，紅襪可怕的選球能力，建仔都很清楚。
昨天的牛棚練習一開始在小雨中進行，大約50球練投，各種球路都拿出來磨
一磨，有了前2場的實戰演練，建仔的狀況逐漸穩定下來。
投手教練在旁指點
建仔昨天在牛棚已經少有球亂跑亂飛的現象，滑球狀況OK。接著 2場要面對
選球精準的紅襪，各種球路都得在控制之中才有辦法壓制，昨天投手教練艾
蘭德 (Dave Eiland)只稍微撥點了一下變速球的出手，也希望建仔把整個投
球感覺好好留在腦袋中。
觀察皇家打者特色
球隊比賽中，建仔也沒閒著，看著隊友休斯(Phil Hughes)只投3局就被皇家
年輕打線提前打退場，他說：「天冷加上下雨，出手會受到一點影響，有時
會滑掉。」雖然帳面上建仔對皇家4勝0敗，但皇家幾個年輕打者包括古登 (
Alex Gordon)、快腿蓋斯萊特(Joey Gathright)、葛羅(Ross Gload)，其實
對建仔都打得還不錯，今年也都有進步，這次沒機會碰頭，但建仔把這些打
者都牢牢記住了。
【2008/04/10 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.87.16
※ jienan:轉錄至看板 CMWang 04/10 12:34