http://tinyurl.com/5c5sb3
特約記者孫羽揚／綜合報導
密爾瓦基釀酒人球迷可以不用再擔心害怕了，因為費爾德(Price Fielder)
的本季第一全壘打終於出爐，而且全壘打來的正是時候。
費爾德去年轟出50支全壘打成為國聯全壘打王，但從2008年新球季迄今，已
53個打數沒有出現全壘打，今天他在延長十局上轟出右外野兩分打點的特大
號全壘打，釀酒人隊靠著這2分以5：3力克聖路易紅雀隊。
費爾德在八局上也曾擊出一支帶有打點的二壘安打，避免了釀酒人隊連 3場
被紅雀隊橫掃。紅雀隊先發投手洛斯（Kyle Lohse) 前七局未失分，紅雀隊
3：0領先，不料在八局上遭遇亂流，釀酒人隊康塞爾(Craig Counsell)、伊
利巴倫(Hernan Iribarren) 連續擊出二壘安打，扳回1分，紅雀隊教練叫暫
停，決定由佛蘭克林後援，卻被第一棒威克斯(Rickie Weeks)擊成投手方向
的安打，哈迪(J.J.Hardy)犧牲短打，跑者推進到二、三壘,接著去年國聯新
人王布朗(Ryan Braun)擊出高飛犧牲打追成2：3，費爾德再補上一支二壘安
打助威克斯得分,使兩隊3：3打進延長賽。
十局上紅雀隊再換上單場第5位投手湯普森(Brad Thompson)，先被布朗擊出
游擊方向安打，再被費爾德轟出右外野兩分砲，決定了勝負。釀酒人隊左投
蕭斯(Brian Shouse) 在九局下兩人出局、兩人在壘時上場後援，只投了1人
次，幸運拿下勝投，十局下交給甘尼(Eric Gagne) 處理，被敲出1支安打，
送出1次保送，驚險地拿下本季第4場救援成功。
「我不想談論這一支全壘打，」當媒體記者聚集在休息室、在他的置物櫃前
時，費爾德卻對記者們咆叫。但他的一張臭臉沒有持續太久，就看到他露齒
而笑。「我不能掌握它，」費爾德之後表示：「我試圖用力揮擊，但是不能
掌握很好，感覺自己就像是小聯盟的球員。」費爾德說：「這是一場很辛苦
的好比賽，我認為幸運之神站在我們這一邊。」
費爾德今天5打數2安打獲3分打點，打點率上升為2成41，布朗4打數2安打，
打擊率也上升為 2成46，釀酒人隊最恐怖的兩支棒子逐漸擺脫陰霾。費爾德
想要轟出更多的全壘打，他才23歲半，已是 MLB歷史上最年輕締造單季50支
全壘打的選手。
紅雀隊仍是國聯中央組領先者，釀酒人隊只落後 1.5場勝差，不過費爾德的
火力復甦，釀酒人球迷也醒了，都期待費爾德返回主場再秀巨砲威力。
【2008/04/18 麗台運動報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.82.134