中國時報 2008.04.20
震撼教育 感謝紅襪
黃冠雄／邊邊角角棒球論壇成員
王建民對紅襪的兩場比賽，從「生涯代表作」變成「被轟得體無完膚」，其間
的巨大反差，著實讓球迷不敢置信。只是，球迷擔心歸擔心，相信建仔本人才是全世
界最難過的，他可是獨自面對那倉皇步下投手丘的難堪。然而，從更長遠的角度來看
，其實，王建民，應該對紅襪「判若兩人」的變身功力拱手稱謝，因為對手的無情，
是他快速成長的動力！
雖然棒球如同其他運動一般區分為攻守兩方，而投手被歸類為防守，但事實上
投球根本就是攻擊行為，打擊充其量只是「反擊」而已。因為投手投出的球決定了一
切，打者不過是因應來球決定是否出棒，所以大家才會說「棒球勝負關鍵七成在投手
」！
然而，一直是莊家、握有發牌權的投手，經常會發生控「牌」問題。投手不見
得每次都能準確地給打者「爛牌」，有時明明要給黑桃2，球卻不聽使喚，變成紅心A
，這就是建仔被紅襪打爆之役的真相，控球失靈的他，發出太多他根本就不想發的「
好牌」！相較於完投勝那場比賽，一樣的對手卻打出完全不同的結果，只能說紅襪打
者（其實也可擴大解釋為大聯盟打者）的確不是軟腳蝦，稍有不慎，就會被他們倒打
一耙，將上次輸掉的籌碼連本帶利撈回來。
所以，能抓住投手失投給予迎頭痛擊的打者，才會迫使投手盡力避免失投！也
就是說，好對手會讓自己不斷求進步，免於掉入自我滿足的陷阱裡，這正是紅襪對建
仔的高度價值所在。他們用手中的棒子提醒建仔：別以為你可以一直壓制我們，只要
你狀況不佳，我們馬上就會毫不客氣的轟得你抬不起頭來！
建仔，你的運氣真不錯，有這麼一個絕不放過你的宿敵，你應該笑著感恩，感
謝紅襪這個盡責的好對手，在你成為大投手的路上，不斷給你嚴格試煉，督促你片刻
都鬆懈不得！
經過這兩場從雲端跌到谷底的嚴酷考驗，相信建仔對大聯盟的競爭強度與生存
難度，都有了更深刻的體驗。套句俗話：紅襪這個「可敬的對手」，對建仔未來的持
續成長，絕對是助力而非阻力！
http://0rz.tw/a93W3
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6