推 jienan:借轉...謝謝 04/20 14:54
2008.4.20 蘋果日報
俞聖律╱美國亞特蘭大報導
對胡金龍來說，現在的心情真的有些兩難，好不容易在大聯盟待下來，但每天都在板
凳也很難準備，過去在小聯盟是天天先發游擊手的他正努力在適應這「工具人」(
utility man)新角色，就像他要準備適應以前很少面對的三壘替補。
準備隨時上場 細觀察
「三壘喔…2003年古巴世界盃在中華隊有守過(當時陳鏞基是游擊手)，但那時也不知
為何去守三壘？今年春訓有練三壘，比起二游，三壘的反應時間較少，不好守。」春
訓熱身賽第1次守三壘的第1個守備機會，他空手抓球傳一壘完成刺殺一氣呵成讓托瑞
印象深刻，昨天賈西亞帕拉(Nomar Garciaparra)歸隊先發卻沒把握每場都能撐到結束
，托瑞想到的替補人選就是胡金龍。
原本他是老將肯特(Jeff Kent)的二壘替補，昨天比賽游擊手佛考(Rafael Furcal)與
中外野手瓊斯(Andruw Jones)相撞，他也趕緊起來動一動，準備隨時上場替補，最後
仍沒上場。他說：「自己是以守備為主，打擊得看運氣，畢竟有機會打擊時多是比賽
後段，對方也是後援投手，很難去觀察，最多只能看是以直球或變化球為主的投手。
」
比球隊早到球場 練打擊
沒辦法天天出賽，胡金龍每天都比球隊更早到球場，客場甚至比球隊提供的第1班巴
士還早出發，自己搭計程車到球場特打，沒有比賽，他不想讓自己的棒子生鏽，他想
辦法讓自己隨時是準備好的。
http://0rz.tw/2f3Wl
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.10.68
※ jienan:轉錄至看板 CLHu 04/20 14:54