〈MLB〉洋基止敗 A-Rod腿傷
TSNA╱王婉玲
紐約洋基的王牌三壘手A-Rod今天 (21日)在對金鶯的比賽中拉傷，不過無
損於洋基求勝的決心，打線恢復正常加上左投 Andy Pettitte七局無失分
優質先發的演出，終場以7比1擊敗巴爾的摩金鶯，終止三連敗，免於系列
戰被剃光頭的命運。
A-Rod 在六上擊出內野滾地球，跑壘時拉傷了右腿股四頭肌，當時的一壘
指導教練Tony Pena覺得有異，因此希望能讓他下場休息，A-Rod說：「非
常感謝Tony，若勉強跑壘，我可能會傷得更嚴重。」這也是 A-Rod自高中
以來最嚴重的一次受傷，「明天休兵日我會好好休息，希望能早點復原。
」
洋基此役先在四局上靠著1次保送及2支長打，先拿2分。七上1出局後，Ch
ad Moeller的二壘打也將金鶯先發投手Steve Trachsel打退場，接手的Ch
ad Bradford又被夯出2分砲。九上洋基再添得3分，最後就以6分差距擊敗
金鶯。
洋基先發投手Andy Pettitte表現出色，7局的投球只被擊出 4支安打，沒
掉任何分數，還K掉5名打者，拿下三連勝。「火球小子」Joba Chamberla
in昨天才歸隊，但今天上場僅投2人次都被敲安打，掉1分，但這僅是他生
涯投30又1/3局的第2分責失而已。
洋基打線今天總算恢復水準，Derek Jeter 5支2，貢獻3打點；開路先鋒J
ohnny Damon也有4支2，2打點的表現；六局上因傷退場的A-Rod，也有1分
打點進帳。
而金鶯先發Steve Trachsel主投6又1/3局，被敲出7支安打，掉了3分自責
，3 保送、5K，表現不算太差，但金鶯打擊今天遭到洋基投手群的封鎖，
只在八局下攻得1分，最後只能俯首稱臣。
2008/4/21 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/tsna/sports/200804/20080421058557.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.211.134