福留孝介 大聯盟處女秀超猛
【聯合晚報╱記者倪婉君/綜合報導】 2008.04.01 02:54 pm
小熊隊福留孝介砲火猛烈，九局下敲出三分全壘打追平，可惜小熊隊最後還是輸給釀
酒人隊。路透
二壘安打、一壘安打、四壞球保送，外加9下1支追平比數的3分砲，今年最受注目的
日本新人福留孝介在大聯盟首戰竭盡所能幫小熊贏球，只可惜這支想突破「百年魔咒
」的球隊就是贏不了球。
小熊不知道世界大賽冠軍滋味的日子已經邁入第100個球季，今年開幕戰多了中日龍
名將福留孝介的3支3加持，卻仍在10局以似曾相識的模式結束比賽：釀酒人葛溫揮出
高飛犧牲打送回三壘跑者，然後小熊10下反攻無效，3：4黯然吞敗。
儘管如此，30歲的福留孝介依然打響在大聯盟的處女作，賽後透過翻譯表示：「我今
天真的表現很好，只不過我們輸球了。」
當擔任先發第5棒右外野手的福留孝介敲出美職生涯第1支二壘安打，小熊主場4萬108
9名球迷為他瘋狂。接著又是一壘安打、保送，甚至在9下小熊0：3落後時，福留又轟
出追平比數的右外野3分砲，更是再從休息室出來接受全場起立喝采。
被福留敲出追平三分砲的是釀酒人新任終結者岡耶，他去年在紅襪的救援表現不佳，
今年轉隊後第1場比賽又差點砸鍋。
至於表現可圈可點，6.2局只被敲出2支安打釀酒人先發投手席茲，對於今天對他安打
率百分百的福留也是甘拜下風，表示：「我們對他 (福留)還沒有作戰計畫，只是想
知道該如何適應他。我知道他真的很棒。」
小熊先發投手贊布拉諾6.2局被敲3支安打的表現也很優異，但是7局卻因手臂抽筋被
迫下場。對此釀酒人教頭約斯特也不禁莞爾，表示：「這有點好笑，兩隊先發投手都
投得很棒，但終結者卻都投得很掙扎。」
因為兩隊在8局結束時都是0比0的僵持局面，直到9上釀酒人率先突破小熊救援投手霍
瑞的投球，率先搶到3分，只不過9 下再遭小熊扳平、10上才再攻得致勝分。
【2008/04/01 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4282205.shtml
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6