李承燁、林昌勇 韓將兩樣情
【特約作家Hiyan】
開幕之後持續低迷不振的讀賣巨人隊，雖然在昨天以6比4擊敗養樂多隊之
後，終於開季以來首度在對戰組合中取得2勝1敗的優勢，不過5勝8敗的戰
績，仍舊只在央聯第五的低擋徘徊。
李承燁下放二軍
名列全聯盟墊底的 2成19團隊平均打擊率，是拖垮巨人戰績的頭號戰犯，
巨人隊教練團在昨天賽後再也按耐不住，決定將目前52打數只有 7支安打
，打擊率1成35、2打點、全壘打掛0的李承燁下放到二軍調整。
李承燁在球季開打前的八搶三資格賽擔綱韓國國家隊第三棒，表現相當出
色，打出大會最多的12分打點，是幫助韓國打進奧運的大功臣，也被巨人
監督原辰德委以開幕戰第四棒的重任。
但沒想到李承燁卻在進入正式球季之後陷入極度低潮，從開幕戰的4支0之
後就一蹶不振，棒次從四棒一路掉到五棒、六棒，但仍不見起色，在昨天
又繳了3支0的白卷之後，已經是連17打席無安打，使得原辰德也只好做出
將「開幕四番」降格二軍的決定。
林昌勇接任守護神
李承燁的表現雖然低迷，不過他的同胞，也是 1999年-2003年在三星獅的
隊友林昌勇，倒是在加入日本職棒第一年就有不錯的開始。
林昌勇目前出賽5場，都是以救援身分上場，拿下2次救援成功，投 5局還
沒有任何失分，在五十嵐亮太受傷的情況下，接下養樂多隊守護神的工作
。
五十嵐亮太是在 3月29日對巨人隊比賽左大腿肌肉拉傷，保守估計需要一
個月的時間才能重回一軍。五十嵐的缺陣原本讓養樂多隊監督高田繁頭痛
不已，不過所幸有林昌勇適時扛下重任，他穩定的表現已經逐漸獲得教練
團的信任，與佐藤賢、押本建彥組成的新必勝方程式，也是養樂多隊目前
能夠擠身A級球隊的關鍵之一。
2008/4/13 聯合新聞網
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=120415
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.143