中國時報 2008.04.14
大雨攪局 派波朋熱身2小時
李弘斌／波士頓報導
前天被王建民徹底壓制的紅襪強打拉米瑞茲，昨天出了口悶氣。4局下他以陽
春彈炮轟洋基的穆西納，6局下再揮出後來居上的兩分打點二壘打。加上「終結者」
派波朋的速球逞威，紅襪以4比3擊敗洋基，在3連戰扳成1平。
紅襪日籍左投岡島秀樹在8局上兩出局後投出保送，並被阿布瑞尤敲出安打。
迫使總教練法蘭柯納在僅有1分領先情況下，提前推出派波朋對決MVP羅瑞格茲。
未料此時芬威球場突然雷電交加，比賽立刻喊「卡」，也讓派波朋陷入尷尬局
面。依照規定，只要比賽繼續進行，他至少也得投1人次才能換人，雖然基襪大戰攸
關顏面，但讓終結者在難以暖身的情況下勉強投球，也是一大冒險。尤其比賽一度要
開打卻又再度暫停，派波朋還熱身了不只一次。
「在雨中等待時絕對不能坐下來，我要持續保持身體的暖和。」派波朋的策略
果真奏效，在中斷2小時11分鐘後重新站上投手丘，他立刻連塞3記火球K掉A-Rod。9
局上派波朋又連續三振吉昂比與波沙達，再讓坎諾擊出二壘滾地出局，精采拿下救援
成功。
「我告訴自己，就是要拿下這場比賽。」本季4次救援無一失手的派波朋說：
「每個隊友都盡了自己的本分，才能把這場比賽交給我，我不能搞砸。」在派波朋把
關下，貝奇特也走出傷癒首戰慘敗陰影，以先發6.2局失3分的優質內容拿下勝投。
台北時間今天上午8時，地主紅襪將由松?大輔把關，洋基則由休斯掛帥。這是
休斯大聯盟生涯第1次遭遇紅襪，有意思的是，這位超級新人在2004年被洋基選上之
前，其實一直是紅襪的球迷。
http://0rz.tw/5c3X9
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6