MLB／洋基勝利方程式瓦解？ 張伯倫父親病倒將缺席數日
記者陳孟孟／綜合報導
王建民優質先發加上張伯倫完美中繼（Joba Chamberlain），最後由李維
拉（Mariano Rivera）關門成功，這樣的精彩戲碼安排恐怕這個星期洋基
球迷看不到了！由於張伯倫父親突然病倒緊急送醫，張伯倫目前已趕回家
中處理，而球團也將他列入事故名單中。
目前讓洋基教練團最放心的後援投手莫過於張伯倫，本季到目前為止，中
繼5.1局僅被敲出3支安打並送出6次三振，防禦率仍然維持完美的「0」數
字。但由於張伯倫的父親哈倫‧張伯倫（Harlan Chamberlain）病倒緊急
送醫，目前張伯倫已經火速趕往位於內布拉斯加的家中處理，總教練吉拉
迪表示，張伯倫將在未來幾日缺席投手陣容中。
吉拉迪於14日（美國時間）洋基與坦帕灣光芒賽前指出，「我昨晚跟今天
上午都有和他（張伯倫）通過電話，他的父親目前仍然必須進行多項的檢
查，我並不認為張伯倫以及他的家人在未來兩天內能夠完全了解有關哈倫
的情況」。而哈倫前往治療的醫院發言人表示，哈倫以及他的家人都不願
意透露任何相關病情。
哈倫於 9個月大時罹患小兒麻痺，導致一耳失聰以及左手臂無法像正常人
完全使力。哈倫以單親家庭的身分扶養張伯倫長大，甚至在張伯倫小時候
全力克服小兒麻痺障礙，只為了陪兒子玩最喜愛的棒球，而隨著張伯倫揚
名紐約，父子間的感人故事傳遍美國職棒。今年球季，哈倫曾經前往觀看
洋基開幕戰以及對戰坎薩斯皇家的系列戰中。
面對張伯倫的突然缺席，可讓洋基教練團傷透腦筋，所幸洋基隊長基特（
Derek Jeter） 在14日（美國時間）對戰光芒已經回到先發陣容中，身為
洋基指標人物的基特在傷癒復出的首戰表現亮眼，5打數繳出2支安打並帶
有2分打點，洋基最終以8比7險勝光芒，結束二連敗。
2008/4/15 東森新聞報
http://www.nownews.com/2008/04/15/341-2260771.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.143