MLB線上 復出奪首勝 前4局完封
相隔18天後，水手隊王牌左投貝達德取得離開傷兵名單的第1勝，也是本季
個人的第2勝。貝達德昨天對奧克蘭運動家隊先發6.2局投95球，只被擊出2
支安打、投出4次三振和4次保送、0失分，在4名後援投手接力下，助水手
隊以5比3力克對手，終止之前的3連敗。
貝達德自4月9日對光芒隊取得第1勝後，即因臀部不適進傷兵名單。昨復出
首戰，前4局完全封鎖運動家隊打擊，直到第5局的首打席才被克洛斯比
(Bobby Crosby)敲出二壘安打，但隨即讓對手擊出雙殺打化解可能的失分
危機，場上表現看不出之前傷勢的影響。
鈴木一朗這場比賽仍舊擔任開路先鋒，4打數擊出1支安打，有1分打點貢獻
，打擊率微降到2成60，剛與水手隊續約3年的日本捕手城島健司，此役沒
有上場比賽。
7局無失分 本季第4勝
任布蘭諾 Carlos Zambrano
任布蘭諾先發7局無失分，中心打者德瑞克．李(Derrek Lee)2安打攻下3分
打點，狄羅沙(Mark DeRosa)和拉米瑞茲(Aramis Ramirez)也各貢獻2分打
點，芝加哥小熊隊以7比0輕取華盛頓國民隊。
任布蘭諾個人本季第4勝，小熊隊也奪近9場比賽的第7勝，4月16勝8敗，追
平小熊隊史在4月最高的16勝，他們在4月份還有3場比賽，可望將紀錄推向
新高。小熊隊在1969年曾創下4月份16勝的戰績，此外，在2001、2003年也
曾在4月份奪得15勝。
任布蘭諾在7局內投出5次三振只被擊出5支安打，使得原本操勞的小熊隊牛
棚稍微獲得休息的機會。對小熊或日本球迷來說較遺憾的是，福留孝介在
他31歲生日的這天表現不佳，4打數0安打。
單局灌5分 滿貫砲首轟
坎普 Matt Kemp
道奇王牌投手潘尼第1局就被落磯隊艾金斯(Garrett Atkins)轟出2分全壘
打，攻守交替後，道奇隊打者馬上加倍奉還給落磯隊先發投手瑞德曼
(Mark Redman)，他們一共打了13人次，攻下10分，即使瑞德曼2至6局未再
失分也已無力回天，道奇隊以11比3大勝落磯。
道奇第3棒坎普，在第1局首打席先敲出高飛犧牲打攻下1分打點，同1局再
度踏進打擊區時，則擊出大聯盟生涯172場比賽以來的第1支大滿貫，個人
首局就包辦5分打點。道奇隊上1次在第1局就狂取10分，是2005年5月6日對
紅人隊的比賽。
潘尼在第1局被全壘打失分後，直到第6局才再掉1分，先發7局僅被擊出4支
安打失3分，取得個人本季第4勝。
2008/04/28 蘋果日報
http://tinyurl.com/4lwnyv
--
▄▄▄▄▄▄
██████
★ ▄▄▄▄ THE LONE STAR STATE
██████
▄▄▄▄▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.62.129