http://tinyurl.com/4wqzc4
【俞聖律╱美國佛州聖彼得堡報導】
洋基8天的客場之旅結束，今天回紐約主場，面對宿敵紅襪2場後，接著再展
開連11天的客場之旅。昨天賽後才跟著球隊飛回紐約的王建民也不禁喊累，
連2次都是移動後的系列戰首戰先發，而且包括台灣時間今早7點挑戰開季 4
連勝與生涯50勝，都是面對紅襪！直到昨天飛回紐約，建仔已飛行了4467哩
(約7187公里)。
洋基也宣布，今早比賽的開球儀式，將由美國太空人、洋基迷雷斯曼(Garrett
Reisman)，從距離地球約220哩的國際太空站投出第1球，而投球畫面會透過
衛星立即轉播到洋基球場的巨型螢幕上。
洋基 4月打18場客場比賽，大聯盟史上還沒有一支球隊有過單月這麼多場客
場紀錄，18場客場是從4月8日 ~28日共21天完成，只有1天休息，只有2場回
紐約主場，有人就挖苦說，這2天其實根本跟到客場沒什麼兩樣！
問台灣媒體累了嗎
建仔問候台灣媒體的第一句話：「你累了嗎？」事實上，他自己也累了，前
8天客場儘管他只投1場，但他仍跟著球隊跑了 3個地方，每段行程飛行時間
都超過3小時。這趟短暫回家2天，又要踏上11天10戰的另一段客場征途。
這 2次的客場長征，建仔都跟著球隊專機，昨晚比賽打到10點多，加上採訪
整理行李，球隊再搭半小時巴士車程到坦帕機場，加上 2個半小時飛行，建
仔到家已經凌晨快4點，今早7時就先發上陣。
今天先發得多撐局數
日本媒體有點打趣的說：「前一場聽說他睡很少，好像這樣投的是不是會比
較好啊？」日本記者聽說建仔要跟球隊專機出發都有些訝異，甚至開玩笑說
他睡愈少被打的安打也愈少。
對建仔今天的先發來說，比較傷腦筋的是，在終結者李維拉(Mariano Rivera)
上來之前的張伯倫(Joba Chamberlain)，因為回家陪生病的老爸，將缺席主
場對紅襪2戰，至少3天才能歸隊，而李維拉也已經連續出賽 2場，建仔得自
立自強多撐局數。
松井砲轟佩提特2勝
而佩提特(Andy Pettitte)也不愧是洋基第2號先發投手，昨天對光芒進行本
季個人第3次先發出賽，主投 7局被擊出9支安打失3分，在松井秀喜本季第3
號全壘打的帶動下，洋基終場5比3獲勝，佩提特拿下第 2勝，洋基勝率再度
超過5成(8勝7敗)。
前3局就被擊出7支安打，但佩提特將失分壓在2分，他說：「我覺得前3局像
是在投打擊練習，我很慶幸能將失分壓到最低，整體來說，今天的投球是很
有效率的，狀況一場比一場好，這絕對是一件開心的事。」
【2008/04/17 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.82.134