推 Pujols3:借轉 04/12 16:53
2008.4.12 聯合晚報
記者黃麗華/綜合報導
今天對決王建民的紅襪菜鳥投手巴克霍茲，在參加2005年選秀會之前，就被洋基與紅
襪球探注意到，但考慮他在大學有偷竊被逮的不良紀錄，兩隊做出不同的決定，也改
變巴克霍茲的命運。
擁有前面順位選秀權的洋基選擇放棄，紅襪則是冒險下注，結果賭到在大聯盟生涯第
二場先發就締造無安打比賽的巴克霍茲。
紅襪決定下賭注並非一時衝動，總經理艾普斯坦在球探部主管強烈推薦下，對於巴克
霍茲涉及偷竊事件仍感到質疑與不安。為了讓自己心安，他決定在選秀會前一周把巴
克霍茲找來芬威球場測試，並且當面了解這位新秀，究竟是被逮個正著的壞孩子，還
是犯了大錯的好孩子。
巴克霍茲與大學棒球隊友在母親任職的學校，偷竊19台筆記型電腦被逮補。最後獲得
緩刑的巴克霍茲向艾普斯坦表示，自己只是在外面把風，而且這是不能對外說的決定
，但個人對這個行為深感後悔。
事發後他就轉學到德州第二級的學院念書打球。
第一次在牛棚看到巴克霍茲練投的艾普斯坦說，「他的投球動作很滑稽。」測試結束
，他對巴克霍茲明白表示，「我們想要選你，如果這麼做，就得賭上球團形象，現在
你得說出我們為何要相信你的理由。」
巴克霍茲回答說：「我這輩子最想要的就是成為大聯盟投手，這對我是非常重要的。
」這句話打動了艾普斯坦，決定在選秀會給他一次機會。
紅襪球探部建議在第一輪就選他，但艾普斯坦擔心會引起媒體的高度注意，決定延到
第一、二輪之間的補償選秀才把他挑走。
選秀會後，巴克霍茲先分發到小聯盟低階1A，2006年從高階1A升到2A ，去年再從2A跳
3A，並且入選「明日之星」明星賽，8月中旬首度升上大聯盟，台北時間9月2日在生涯
第二場先發，對金鶯投出無安打比賽，成為大聯盟史上第21位締造紀錄的菜鳥。
K功耀眼的巴克霍茲，在紅襪農場被喻是繼克萊門斯之後，最具有成為王牌特質的投
手。年僅23歲的他，今年已成為先發人選，也讓艾普斯坦深覺當年冒險賭注，真是賭
對了。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4297259.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.8.169
※ Pujols3:轉錄至看板 Baseball 04/12 16:53