http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4374324.shtml
史戴爾斯 建仔迷的公敵
【聯合報╱記者廖廷儀／紐約報導】
少了希爾，藍鳥隊還是有其他打者愛打王建民的球。史戴爾斯就是，他昨天
可整慘了王建民。
王建民昨天是生涯第九度面對藍鳥，其中對付他最得心應手的莫過於希爾，
17打數有10支安打，包括4支二壘打與1支三壘打，打擊率高達 5成88。樣本
固然不多，但希爾打王打得好，卻也是事實。
不過，希爾上周在比賽中與隊友艾克斯坦相撞，有出現疑似腦震盪症狀，因
此無法上場。雖然少了這名天敵，狀況不好的王建民也沒輕鬆到哪去。左打
的史戴爾斯過去對王建民只有10個打數，打出4支安打。打擊率4成還可以歸
咎於「樣本過少、不夠客觀」，但問題是，4支安打全部是二壘打。
此役首打席，當時尚屬正常的王建民先以快速球攻內角，接著連投兩次變速
球，再一個快速球被打出界外，第六球是變速球，史戴爾斯揮棒落空、被三
振出局。這也是王建民對他的首次三振。
第二打席就是在第四局，前一棒的羅倫纏鬥 9球後獲保送，接下來的史戴爾
斯看中王建民失投的、正中的變速球，沒錯，又是支長打，他轟出右外野全
壘打。
第三打席，滿壘、1好1壞，王建民投出滑球，投得並不差、球掉出好球帶外
，卻仍被史戴爾斯一把撈起，這次「只是」一壘安打，但又打進兩分。史戴
爾斯一人全場就有5分打點。
生涯對決幾乎支支長打、支支造成傷害，史戴爾斯這名早在1999年曾有單季
38轟的老將，在職業生涯末期，還是在台灣球迷心中留下印象。
【2008/06/07 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.90.211