中華職棒／興農教練團改組 劉榮華代總教練胡長豪下二軍
記者歐建智／綜合報導
興農牛再度更換總教練，由於戰績達不到球團要求，原任總教練胡長豪下
放擔任二軍總教練，總教練一職由前總教練劉榮華回任代總教練，且找來
前米迪亞暴龍代總教練孫昭立擔任體能教練，投手教練找來也曾是牛隊教
練團成員的蔡重光擔綱。這是繼米迪亞暴龍之後，本季第 2支在上半季還
沒打完就換總教練的球隊。
牛隊要換總教練的消息一直甚囂塵上，終於在6月2日有具體結果，牛隊表
示，自從本季開賽以來，球隊整體表現及呈現的戰績，無法達成球團經營
階層及球迷的期許，為備戰下半球季的到來，球團高層經過討論後，決定
對於教練團組成進行補強及異動，希冀藉由強化教練團組織後，達成在季
後賽出線的目標。
原任總教練胡長豪轉任二軍總教練，原任投手教練劉義傳轉任牛棚教練，
工作重點為協助新任投手教練熟悉興農牛隊牛棚戰力。原任體能教練陳威
志則轉任二軍體能教練，除幫助二軍代訓選手加強體能訓練外，必要時需
協助一軍體能教練對於一軍選手體能訓練之加強。
牛隊表示，總教練人選還在積極尋找，目前由曾帶領興農牛拿下 2連霸的
劉榮華回鍋擔任代總教練，一軍體能教練由前米迪亞代總教練孫昭立擔任
，投手教練由曾經為牛隊成員，在奧運8搶3資格賽中擔任中華隊體能教練
的蔡重光擔任。現任打擊教練林仲秋、內野教練曾揚岳、外野教練羅松永
則維持原職。
劉榮華曾在2004年季末因為牛隊總教練臨時換人，從陳威成手中接下牛隊
總教練，該年帶領牛隊奪得隊史首座總冠軍，隔年達成 2連霸，但2006年
未能 3連霸在球季結束後被撤換。牛隊表示，望透過劉榮華曾經帶領興農
牛隊拿下 2連霸的豐富經驗，並對牛隊的相當認知程度，以最快速度來進
入狀況。
牛隊表示，借重孫昭立體能專業知識改善球員體能，為年輕選手建立正確
而有效的訓練觀念，厚植他們面對未來職棒長遠生涯的體能實力。投手教
練蔡重光之回鍋，主要他近年來在專業領域上有相當的進步，奧運8搶3擔
任中華隊體能教練，幫助投手群調整及訓練表現有目共睹，希望借重他建
立穩固的投手陣容。
2008/6/3 東森新聞報
http://www.nownews.com/2008/06/03/341-2284264.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.56