胡金龍下放小聯盟 打奧運還得等
民生＠報╱民生＠報 文／劉復基
美國職棒洛杉磯道奇隊的我國球員胡金龍，在長期陷入打擊的低潮後，10
日終於被下放到小聯盟3A拉斯維加斯51區隊，讓他回到農場重新調整，雖
然排除了大聯盟球員不得參加奧運的限制，不過中華隊想徵召胡金龍參加
北京奧運棒球賽，仍有一些難題亟待解決。
首先是道奇隊調度上的考量，雖然6月7日緊急從堪薩斯城皇家隊交易來美
國聯盟2003年的最佳新人游擊手貝洛亞（Angel Berroa）、10日再拔擢小
聯盟最有潛力的新秀內野手拉洛契（Andy LaRoche），不過道奇隊在二壘
、游擊區仍有潛在的危險。
道奇隊的主力三壘手加西亞帕拉（Nomar Garciaparra）在季初受傷，5月
24日被轉列為60天的傷兵名單；當家斿擊手富克爾（Rafael Furcal）5月
6日下背部受傷到現在都還在傷兵名單中；加上40歲的老將二壘手肯特（J
eff Kent）無法天天打滿九局的比賽，所以內野的調度常常捉襟見肘。
胡金龍今年在熱身賽的表現不錯，所以球季開始就被列入大聯盟的25人名
單中，原本擔任肯特的替補二壘手，後來因為富克爾受傷而擔起游擊守備
重任，守備工作胡金龍勝任愉快，不過打擊不振成為他的致命傷，4、5月
一直在2成左右徘徊，爾後一路降到1成59。
貝洛亞雖是年度新秀，不過他的守備動作不夠紮實、選球不佳，所以2003
年以後愈下愈況，2007年幾乎都在小聯盟調整，今年6月8日他取代胡金龍
守游擊的第一場比賽，3打數吞下2K，前途未必看好；另一名小聯盟上來
的游擊手馬薩（Luis Maza）也僅曇花一現，最近18打數1安打，打擊率只
剩2成23。
道奇隊內野手還有一尊「啞砲」史溫尼（Mark Sweeney），這名37歲的老
將在大聯盟打滾了13年，一直都打不到先發球員，生涯最好的一年有3成5
5打擊率，現在僅有1成28，2007年來到道奇隊後，在74場比賽80個打數，
還沒有擊出過全壘打，他也有可能隨時會被取代。
因此，胡金龍到小聯盟調整，仍有極大的機會再回到大聯盟陣容，這對道
奇隊或胡金龍來說，此時如果接受中華隊徵召，就意謂著一直要到今年 9
月，胡金龍才可能再度站在大聯盟的舞台，對球隊、球員都是損失，所以
道奇隊如果婉拒中華棒協的提議，應該並不意外。
胡金龍當然是中華隊最倚重的內野大將，也是中華奧運棒球培訓60人名單
中，唯一在北京五棵松奧運棒球場打過球的好手，以他在大聯盟磨練的經
驗，必然有助於穩定內野的防線，不過職棒球員身不由己，球迷大都了解
這種情形，只能耐心等待事態的轉變。
2008/6/10 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/msn/sports/200806/20080610892772.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.119