洋基遠征 王建民首戰運動家
http://news.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20080609003116
Posted 2008-06-09 15:22 記者 劉復基
美國職棒紐約洋基隊10日遠征美國西岸，將與奧克蘭運動家隊展開三連戰，6連不勝的
我國投手王建民打前鋒，在台北時間11日上午10時的首戰掛帥先發，運動家隊先發左投
手艾維蘭（Dana Eveland）則是首次與洋基隊交鋒，王建民如果控球依舊不穩，恐怕將
得靠隊友的強大火力，才有機會力爭本季的第7勝。
洋基隊最近三場比賽擊出38支安打、5支全壘打，目前全隊打擊率已提升到2成75，在大
聯盟的30支球隊中排名第4，其中松井秀喜3成29、戴蒙（Johnny Damon）3成28，分別
在美國聯盟打擊排行榜中分居第2、4名。
季初打擊率一度陷入低潮的吉昂比（Jason Giambi），從5月24日擊出今年單場最多3支
安打起，近13場比賽的打擊率3成81（42支16），全壘打6支、打點12分，其中6月5日對
多倫多藍鳥隊在九局下代打轟出再見、逆轉兩分砲，讓球迷津津樂道。
隊友的打擊加溫，有助於王建民投球的信心，不過首要問題是他的控球，在這6連不勝
的比賽中，王建民總投出20次四壞球，只有17次三振，這與季初拿下6連勝的32次三振
、13次四壞球的表現迥然不同。
王建民過去與運動家隊交手2場，戰績1勝0敗，在主投的12.2局比賽，失分4分、責失2
分，防禦率1.42，這是非常出色的表現，如果他能像以前一樣封鎖運動家隊的火力，洋
基隊此戰贏球應該沒有問題，但是控球如果又出了問題，洋基隊就得依賴牛棚的戰力了
。
運動家隊艾維蘭前三年待在國家聯盟的密爾瓦基釀酒人、亞歷桑納響尾蛇隊，今年才加
盟運動家隊，而且首度定位為先發輪值投手，目前出賽12場的戰績4勝4敗；艾維蘭4月投
出3勝1敗的戰績後，接下來的7場比賽只賺進1勝，防禦率也從2.48升高到3.82，最近2場
先發更只撐了4.1局就退場，看起來也是近況不佳。
艾維蘭雖然是左投手，不過生涯對左打者的「單局被上壘率」（WHIP）1.95，比對右打
者的1.54還高，所以能否壓制洋基隊戴蒙、阿夫瑞尤（Bobby Abreu）、松井秀喜、吉昂
比、卡諾（Robinson Cano）的左打部隊，恐怕有待觀察。
運動家隊的打者中，中心打者查維茲（Eric Chavez）對王建民的打擊率6成67（3支2）
最高，其次是布朗（Emil Brown）的4成44（9支4）；被藍鳥隊釋出的「重傷害」湯馬斯
（Frank Thomas），在運動家隊找到發揮的空間，交出了3成19的打擊率，不過因為膝傷
目前列入傷兵名單中；已擊出11支全壘打的左打好手卡斯特（Jack Cust），也值得王建
民提防。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.121.204