http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=58618&N_Class=2
MLB》王建民明先發捕鳥 要找回伸卡球威力
記者劉祥航／綜合報導
王建民台北時間明天凌晨1:00，將在主場先發對決多倫多藍鳥隊，繼續挑戰
本季第7勝，首要任務，就是找回「消失的」銳利伸卡球。
對於王建民來說，他正經歷 5連不勝的低潮，尤其伸卡球投不出水準。就這
點來看，問題和去年季後賽兩度先發，在5.2局丟掉12分的狀況是一樣的。
紐約洋基隊官網今天的先發預告，就是以王建民近況為討論核心。投手教練
艾蘭德 （Dave Eiland）和王建民的努力重點，便在找回王建民的最強武器
－銳利的伸卡球。艾蘭德認為，王建民在伸卡球出手時，停留得不夠後面，
造成威力不足。
艾蘭德去年主要在洋基隊3A系統任職，他表示，他沒有看太多王建民去年的
比賽，但季後賽有注意到王建民的投球問題，因此春訓期間雙方曾就此討論
。王建民近期的問題，和當時的舊習慣應該一樣。
王建民5戰不勝期間，前2戰都還有優質先發成績，過去 3場比賽表現不佳，
在19.1局投球失掉17分責任失分。王建民認為，他的伸卡球變平，他必須維
持手臂提高，在球出手過程中延緩身體的扭轉。
王建民是洋基隊今年的開幕戰先發，但四、五月的投球內容卻完全不同，四
月6次先發拿下5勝，防禦率3.23，五月的 6次先發，防禦率高達5.03，主要
受近3戰表現不佳的拖累。
對艾蘭德來說，他注意到的好消息時，王建民的自信心未因表現不佳而低落
，反而正值高點。
艾蘭德表示，球季長達 162場，球員有高低潮難以避免。他稱許王建民會問
問題，關心自己的狀況，並和教練討論。艾蘭德認為，他們已經從比賽錄影
中看出一些問題，並加以修正，現在王建民已經和前 3場不同，他需要做的
，就是回到場上，把他的實力表現出來。
至於對明天的對手藍鳥隊，王建民過去投得不算差， 8次先發拿下4勝2敗，
防禦率3.98。今年4月1日的開幕戰就是對上藍鳥隊，投7局失2分拿下勝投。
對王建民較容易帶來困擾的打者，首推近日均未上場的二壘手希爾（Aaron
Hill），他生涯對王建民打擊率達 5成88，最近因傷休養，仍有可能上場。
另外，歐佛貝（Lyle Overbay）、史泰爾斯（Matt Stairs） 對王建民打擊
率也都有4成以上。
藍鳥隊明天先發的麥高文（Dustin McGowan），生涯對洋基隊則是2勝2敗，
防禦率5.21。他在4月3日對洋基隊比賽投6局失2分，結果無關勝敗。
【2008/06/05 麗台運動報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.88.149