MLB／小熊王牌贊布拉諾傷癒歸隊 7/4日戰紅雀
贊布拉諾：「我已經準備好了」！預計下個月 4日出戰紅雀。（圖／美聯社資料照
）
2008/06/30 15:45
記者陳孟孟／綜合報導
才在客場遭到白襪橫掃的芝加哥小熊全隊可說是士氣低落，但今天總算傳出好消息
，隊上的王牌投手贊布拉諾（ Carlos Zambrano）因為肩傷休息了一個多星期後，
今天正式宣布可以回到先發行列，預計7月4日出戰聖路易紅雀。
這個月18日贊布拉諾先發出戰坦帕灣光芒時，右邊肩膀發生不舒服的情況，比賽前
三局就被光芒擊出5支安打失5分，吞下敗投，21日球隊便將他放入15天傷兵名單中
，而這也是贊布拉諾8年的職業生涯，第二次被放入傷兵名單。
經過了一個多星期的休息，贊布拉諾今天在牛棚練投後表示，自己的狀況十分良好
，已經準備好重返投手丘，「我今天的感覺相當好，我想『 Z』已經回來了」，贊
布拉諾自信的表示，「我已經準備好回到投手丘，並且做好我的工作」。
雖然小熊目前正備受傷兵困擾，包括外野手索利安諾（ Alfonso Soriano）、強森
（Reed Johnson）以及後援投手艾爾（Scott Eyre）都在傷兵名單中，但王牌投手
回到戰鬥行列中，勢必能幫助球隊力保分區冠軍之位。
索利安諾本季出賽16場，擁有8勝3敗戰績，被敲出 105支安打，並送出68次三振，
防禦率3.13，預計在7月4日先發出戰紅雀，若他能像去年一樣神勇取得18勝，今年
有望達成個人生涯100勝的里程碑。
http://www.nownews.com/2008/06/30/341-2297177.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168