MLB／小熊教頭不滿判決 大聲咆嘯遭驅逐出場
小熊總教練潘尼拉（Lou Piniella）因不滿裁判判決，向主審大聲咆嘯遭到驅逐出
場。（圖／美聯社）
2008/06/30 15:06
記者陳孟孟／綜合報導
在前兩場已經被芝加哥白襪橫掃的芝加哥小熊，今天力圖振作期望免除被「剃光頭
」命運，但打擊火力還是無法有效發揮，加上總教練潘尼拉（Lou Piniella）因不
滿裁判判決遭到驅逐出場，全隊士氣低落，終場以1比5敗給白襪。
今天小熊與白襪進行最後一場的交鋒，二局上，當白襪三壘手克瑞迪（ Joe Crede
）面對小熊先發投手馬歇爾（Sean Marshall），球數投到2好球沒有壞球，馬歇爾
要揮不揮的情況，小熊促請一壘審裁決，而一壘審費爾查德（Chad Fairchild）裁
定沒有揮棒過半，球數形成兩好一壞。
不滿一壘審的裁決，小熊總教練此時立即走出休息室並對著費爾查德大聲表示抗議
，主審見狀試圖平息雙方一觸擊發的怒火，但潘尼拉卻轉往向主審大聲咆嘯，主審
因而將潘尼拉驅逐出場，而這也是潘尼拉本季首次遭到驅逐出場的情況。
小熊群龍無首的情況下，打擊群遭到白襪三任投手壓制，全隊僅敲出 7支安打，加
上先發投手馬歇爾分別在四、五局，遭到白襪打者昆亭（Carlos Quentin）、安德
森（Brian Anderson）各轟1發全壘打的攻勢下，終場以1比 5敗陣，三場的系列戰
中沒有取得任何便宜。
白襪才在上週拜訪小熊時遭到對方「洗面」橫掃，回到自家主場一吐怨氣，同樣以
三場全勝之姿回敬小熊，而先發投手伯利（Mark Buehrle）今天有效壓制小熊打擊
群成為最大功臣，主投7局被敲出6支安打，未失分，並送出 5次三振，順利取得個
人本季第6勝。
http://www.nownews.com/2008/06/30/341-2297165.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168