得分秀變調 休息區急凍
李弘斌／綜合報導
「台灣之光」王建民昨天在太空人隊的美粒果球場受傷，讓洋基上下為之
震動，不論是運籌帷幄的總教練吉拉迪，還是穆西納、派提特這兩位生涯
兩百勝的強投，都對建仔的受傷感到憂心忡忡，煩惱著王牌投手的備胎難
尋。
建仔傷勢仍待進一步觀察，但吉拉迪受訪時眉頭深鎖，完全感覺不到洋基
昨晚是獲勝的一方。吉拉迪還說建仔下一戰若能按表登板，連他也會被嚇
到，可見傷勢絕對不輕。「受傷是難免的，你總得找出方法來克服。」吉
拉迪煩惱地說：「但怎麼找人來頂一個十九勝的投手？這實在很難。」
洋基開賽初也傷過羅瑞格茲和波沙達兩員大將，但穆西納認為建仔的受傷
更為致命，「A-Rod和波沙達是無可取代的好球員，但少了他們進攻上還
有其他七棒可以彌補，」穆帥說：「當你傷了王牌先發投手，要找人頂替
就真的很難、很難。」
平時熱心指導他的穆西納進一步透露細節。穆帥指出，建仔說自己是在跑
過三壘後被草皮絆到而扭傷。「他很沮喪也有些失望，但我認為也許不是
真的那麼糟，也可能很快就會好。球場上受傷難免，他並沒有做錯任何事
情。」穆帥說。
當建仔一拐一拐的跑回本壘時，早一步得分的好友坎諾立刻上前攙扶並向
板凳區示意，關切之情溢於言表。和建仔私交甚篤的派提特，則說他和隊
友看到這一幕馬上涼了半截。
「我的老天，這不是在開玩笑吧！我當時雙手一攤，完全沒有辦法相信。
」老派說：「我希望只是休息個幾周，不要更糟，王是我們的王牌，站上
投手丘帶領全隊和負擔長局數投球的能力，都無可取代，少了他是非常嚴
重的損失。」
2008/6/17 中國時報
http://news.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.193